كل ما تريد معرفته عن الزواج في سويسرا

سويسرا إحدى دول أوروبا الوسطى ويبلغ عدد سكانها أكثر من 8 ملايين نسمة، ويتم عقد حوالي 40 ألف حالة زواج سنويًا. هناك في المقام الأول نوعان من مراسم الزواج التي تقام في سويسرا، وهما مراسم الزواج المدني والديني. الاتحاد المدني هو النوع الوحيد من الزواج المعترف به والمحمي بموجب القانون السويسري. يجوز للأزواج عقد زيجات دينية وتقليدية قبل أو بعد إجراء المراسم المدنية. 

الزواج في سويسرا

يتم إجراء الزواج المدني في سويسرا من قبل المسجل المدني، وتمتلك البلاد العديد من المناطق والأماكن الجميلة لحفلات الزفاف، مما يجعلها خيارًا شائعًا لحفلات الزفاف. تتميز البلاد بالهندسة المعمارية المذهلة والمدن الجميلة والمناظر الطبيعية الخلابة. السن القانوني للزواج في الدولة هو 18 عامًا، وهناك شروط ومستندات معينة يجب تقديمها من قبل المقبلين على الزواج في الدولة. 

وهذا ينطبق على كل من المواطنين والأجانب في البلاد. تتشابه بعض عادات وتقاليد الزواج في البلاد مع تلك الموجودة في الدول الغربية، ولكن لا يزال هناك العديد منها فريدة من نوعها. زواج المثليين قانوني ويحمل نفس الحقوق والمسؤوليات مثل زواج الجنس الآخر. دعنا ننتقل مباشرة إلى بقية المقال، والذي يغطي أشياء مهمة أخرى يجب معرفتها حول الزواج في سويسرا.

الزواج المدني في سويسرا

يعترف القانون بالزواج المدني فقط في سويسرا. يُسمح للأزواج بعقد أشكال أخرى من الزواج، لكن الزواج المدني فقط هو الملزم قانونًا. عادة ما يتم عقد الزيجات الدينية والتقليدية بعد إقامة مراسم مدنية. لكي يتم الزواج المدني، يجب أن يكون عمر كلا الزوجين 18 عامًا على الأقل ويجب أن يكونا مؤهلين للزواج. وهذا يعني أنه يجب ألا يكونوا في زواج حالي، وبالنسبة للمواطنين الأجانب، يجب أيضًا السماح لهم بالزواج بموجب قانون بلدهم الأصلي. فيما يلي بعض الشروط التي يجب أن تتوفر في الأزواج قبل السماح لهم بالزواج في سويسرا.

شروط الزواج في سويسرا

هناك بعض المتطلبات القانونية للمواطنين الذين يرغبون في الزواج في سويسرا. هذه مذكورة أدناه. 

يجب أن لا يقل عمر الشريكين عن 18 عاماً، ويجب أن يوافقا على الزواج. زواج القاصرين غير قانوني في البلاد ما لم تكن هناك موافقة الوالدين وإذن من المحكمة.

إذا لم يكن الأزواج مواطنين سويسريين، فيجب أن يكونوا مقيمين قانونيين حاليًا ويعيشون في البلاد لبعض الوقت قبل وأثناء فترة الزواج.

في بعض الظروف، لا يُسمح لشخصين من الجنس الآخر أو من نفس الجنس بالزواج في سويسرا. لا يمكنك الزواج من شخص قريب لك. لا يُسمح للأزواج بالزواج من أفراد الأسرة أو الأقارب المقربين. وأيضًا، إذا كان الشريك لا يزال في علاقة أخرى، في المنزل أو في الخارج، فلا يُسمح له بالزواج بشكل قانوني في سويسرا. إذا كان الشخص متزوجًا من شريك وحصل على الطلاق أو توفي شريكه، فيجب تقديم شهادة الطلاق أو الوفاة قبل أن يتمكن من الدخول في زواج آخر. كما أن الأجانب الذين يحاولون الزواج من مواطن سويسري من أجل الحصول فقط على وضع الإقامة أو مزايا أخرى لا يُسمح لهم بالزواج، وإذا تم اكتشاف أن هذا هو الغرض من الزواج، فهو جريمة يعاقب عليها بموجب القانون. قانون.

المستندات المطلوبة للزواج في سويسرا

في مكتب السجل المدني، هناك بعض الأوراق المطلوبة للزواج من كلا الشريكين. يجب على الرجل والمرأة إثبات حالتهما المدنية من خلال التصريح بأنهما ليسا على علاقة أو زواج حاليًا مع شخص آخر. يجب أن يكون لديهم وثيقة تثبت أنهم ليسوا في شراكة مدنية ولم يتزوجوا قط أو لم يعودوا في زواج. 

سيتعين على كلا الشريكين تقديم وسيلة صالحة لتحديد الهوية، وشهادة الميلاد، وغيرها من الوثائق التي يمكن أن تثبت الحالة الاجتماعية للفرد، والتي يجب أن يكون عمرها أقل من ستة أشهر. يجب أن تكون جميع هذه المستندات نسخًا أصلية تم الحصول عليها من السلطات في البلد الأصلي إذا كان الزوجان أجانب أو من السلطات في سويسرا. أي مستندات ليست باللغة الألمانية أو الفرنسية أو الإيطالية يجب أن تكون موثقة بالكامل وترجمتها قبل تقديمها. المستندات المطلوبة من الزوجين للزواج في سويسرا مذكورة أدناه:

جواز سفر ساري المفعول 

شهادة الميلاد الأصلية 

إثبات الجنسية السويسرية أو الإقامة 

إثبات الحالة الاجتماعية ويشمل ذلك شهادات الوفاة والطلاق. يجب تقديم شهادة خطية أو وثائق مماثلة لإثبات أنه يُسمح للشركاء الأجانب بالزواج في وطنهم. 

تستغرق معالجة طلب الزواج ما يصل إلى 5 أسابيع. أحد أسباب استغراق الأمر كل هذا الوقت هو أنه يجب نشر الحظر، وهو بمثابة وثيقة لإعلان نية الزوجين في الزواج أمام الجمهور. يتم ذلك عادةً للتأكد من عدم اعتراض أحد على الزواج مع الإشارة إلى وجود عائق أمامه، مثل العلاقة الحالية. 

عند الموافقة على طلب الزواج المقدم من الزوجين، يجب أن تتم المراسم الرسمية خلال فترة تتراوح من 10 أيام إلى 3 أشهر من تاريخ الإعلان. كما ذكرنا سابقًا، يجب توثيق جميع الوثائق وترجمتها إلى أي من اللغات الثلاث: الفرنسية أو الألمانية أو الإيطالية، ومن المتوقع أن يقدم الأزواج شاهدين خلال الحفل.

تقاليد الزواج الشعبية في سويسرا

وفيما يلي بعض عادات وتقاليد الزواج التي يمارسها الأزواج في سويسرا.

حمام العريس والعروسة

عادة ما يتم هذا التقليد في اليوم السابق لحفل الزفاف. يقيم العروس والعريس حفل زفاف بحضور عائلاتهما وأصدقائهما احتفالاً بليلةهما الأخيرة كزوجين غير متزوجين. ويمتد هذا التقليد إلى كسر الخزف، حيث يوجد اعتقاد قديم بأن هذا الفعل سيجلب الحظ للزوجين.

مراسم الزواج 

ويتم ذلك وفقًا للمعتقدات الدينية للأزواج. بالنسبة للاحتفالات المسيحية، تقام مراسم الكنيسة في الصباح وتستمر حتى الظهر، عندما يبدأ الاستقبال في مكان آخر. عادةً ما يعقد الأزواج أيضًا اجتماع عشاء صغير للأصدقاء والعائلة في وقت لاحق من المساء. يقرر الأزواج نوع الحفل الذي يرغبون في إقامته، حيث قد يفضل البعض إقامة حفل كبير من خلال استضافة عشاء فخم وباهظ في مطعم أو مكان من اختيارهم.

خاتم الزواج

يتضمن هذا التقليد تبادل الخواتم، تمامًا كما يحدث في الدول الغربية. عادة ما يكون الخاتم المستخدم في مراسم الزفاف من الذهب، على الرغم من أن بعض الأزواج قد يحتويون على أحجار الماس فيه. يستخدم هذا لتمثيل المدى الذي كان على العريس أن يذهب إليه للحصول على خاتم جميل لزوجته بسبب مدى اعتزازه بها. تمامًا مثل التقاليد الغربية الشائعة، تتبع العروس أيضًا التقاليد مثل الحصول على شيء أزرق، وشيء جديد، وشيء قديم، وشيء مستعار.

تسلية و ألعاب

هذه الطقوس الاحتفالية فريدة من نوعها بالنسبة للزيجات السويسرية وليست شائعة في بلدان أخرى في العالم. يحدث هذا التقليد بين مراسم فاتح الشهية والعشاء. عادة ما يتم تنظيم المرح والألعاب من قبل وصيفة الشرف و/أو أفضل رجل مع الضيوف الحاضرين الآخرين. يتم لعب ألعاب مختلفة، مثل التخمينات والرقصات والشعر وما إلى ذلك. والغرض من ذلك هو الحصول على الكثير من المرح. يتم الاحتفال بالأزواج من قبل أصدقائهم وجميع الضيوف بالنكات والألعاب.

قيلولة العروس

هذا التقليد شائع جدًا في الدول الأوروبية، ويتضمن اختطاف العروس فعليًا. يتم تنظيم ذلك وتنفيذه بواسطة خادمة الشرف وأصدقاء العروس المقربين الآخرين. وهنا، يتم اختطافها خلال مرحلة ما قبل الزفاف حسب تقاليد الزواج، وعلى العريس العثور عليها من خلال حل مجموعة من الألغاز المقدمة له من قبلهم. قد يتم اصطحاب العروس إلى الحانة، حيث يطلبون مشروبات مختلفة ويستمرون في التقاط الصور حتى يعثر عليها زوجها المستقبلي. عادة ما يكون هذا التقليد ممتعًا للغاية لكلا الشريكين ويمكن أن يستمر لعدة ساعات. 

قد يشارك الأزواج أيضًا في نشر جذع الشجرة. عادة ما يتم قطع الجذع من الشجرة، ثم يتم تقديم منشار غير حاد للأزواج لاستخدامه معًا لقطع الجذع. هنا، يقف الأزواج عادةً على طرفي الجذع، ممسكين بالمنشار معًا، ويحاولون إيجاد التوازن والإيقاع عن طريق قطع المنشار معًا. يُستخدم هذا لتمثيل مدى معرفة المتزوجين الجدد لبعضهم البعض وقدرتهم على العمل معًا لتحقيق هدف مشترك.

قوانين الزواج وحقوقه، التكاليف والواجبات

القوانين والحقوق

يوجد في سويسرا مجموعة من القوانين التي توجه عملية الزواج، ولا يمكن إعلان الزواج قانونيًا إلا بعد استيفاء هذه القواعد. لا يُعترف بحفلات الزفاف المدنية إلا بموجب القانون؛ لذلك، يجب عليك عقد حفل زفاف مدني قبل أي حفل زفاف آخر للتصديق على أن زواجك قانوني. يجب أن يكون عمر كلا الطرفين 18 عامًا على الأقل؛ ولا ينبغي أن يكون لديهم صلة بسلف مشترك؛ يجب أن يكونوا قادرين على فهم مفهوم الزواج وإعطاء موافقتهم على الزواج. يجب أن يكون كلا الطرفين عازبين أو خاليين قانونًا من أي زواج سابق. 

في حالة أن أحد الطرفين أو كلاهما ليسا مواطنين سويسريين، يجب أن يكون لدى أحدهما أو كليهما إقامة قانونية دائمة في سويسرا في وقت الزفاف. 

وليكن معلومًا أنه حتى بعد زواجك من مواطن سويسري، فإنك لا تحصل على الجنسية تلقائيًا. 

بالنسبة للأجانب في سويسرا، سيتم تقديم إثبات الهوية ووثائق الإقامة إلى مكتب السجل المدني المحلي. سيُطلب منك تقديم نية الزواج حتى يتم وضع لافتة في السجل المدني لإعلام الجمهور بالاحتفال، حتى يتمكن أي شخص ضد الزواج من الوصول إلى المسجل قبل موعد الزفاف. قد تكون التأشيرة مطلوبة من الأجانب اعتمادًا على بلدهم الأصلي. بعد تقديم جميع المستندات اللازمة والحصول على الإذن، لديك من 10 أيام إلى 3 أشهر للاحتفال بزفافك في السجل المدني. 

باختصار، يجب تقديم إثبات الجنسية السويسرية (شهادة الميلاد، جواز السفر، شهادة الطلاق أو الوفاة) وإفادة خطية من بلدك الأصلي تثبت أنك قادر على الزواج إلى مكتب السجل المدني. في حفل الزفاف، يجب أن يكون هناك شاهدان يبلغان من العمر 18 عامًا أو أكثر حاضرين في الحدث، والذي يجب أن يتم في السجل المدني. سيتم تقديم رخصة الزواج لك بعد الزفاف؛ هذه وثيقة رسمية معترف بها من قبل الحكومة كدليل على أن زواجك قانوني. الأجانب الذين ليس لديهم تصريح إقامة قانوني ويطلبون اللجوء لا يمكنهم الزواج في سويسرا.

وعلى الرغم من سهولة القوانين السويسرية فيما يتعلق بالزواج، إلا أن هذا الامتياز يأتي مع عدد من الحقوق. يتمتع كلا الطرفين بحقوق متساوية بعد الزواج في سويسرا، وفي حالة وفاة أحد الشريكين، يحصل كلاهما على معاش الترمل مدى الحياة. يحق لكلا الطرفين دفع ضريبة مشتركة واحدة لأن الأسرة تعتبر واحدة. لديك الحق في اتخاذ القرارات عندما يتعلق الأمر بحالات الطوارئ الطبية. على ما يبدو، عند تكبد دين، يُتوقع من كلا الطرفين سداده، بغض النظر عمن تحمل الدين، ولهما الحق في الاحتفاظ بلقبهما أو المشاركة في اللقب. وأخيرا، إذا كان الطرفان يميلان إلى عدم الانسجام، فلهما الحق في الطلاق.

التكاليف

يتراوح متوسط ​​تكلفة حفل الزفاف المدني السويسري من 300 إلى 400 دولار. لكن التكلفة المقدرة لحفل زفاف ديني أو تقليدي أو رمزي تعتمد إلى حد كبير على القدرة المالية للزوجين وأسرتيهما. تشمل بعض النفقات الرئيسية في هذه الاحتفالات الموسيقى والديكورات والتصوير الفوتوغرافي وتقديم الطعام واستئجار المكان وخواتم الزفاف وغيرها من طقوس ما قبل الزفاف. كل هذه النفقات يمكن أن تصل إلى أكثر من 30 ألف دولار. في كثير من الأحيان، يتفق الأزواج على نوع حفل الزفاف الذي يرغبون في إقامته بالإضافة إلى عدد الضيوف الذين سيدعوهم لمساعدتهم على تخطيط نفقاتهم. 

الأزواج الذين يفضلون حفلات الزفاف في الوجهة وربما يرغبون أيضًا في قضاء شهر العسل قد ينتهي بهم الأمر إلى إنفاق المزيد على الزواج. مرة أخرى، سيتعين عليهم الإنفاق على تكاليف النقل والفواتير الأخرى مثل الفنادق والأماكن والطعام والمشروبات، وما إلى ذلك. تعتمد تكلفة حفل الزفاف السويسري إلى حد كبير على تفضيلات الزوجين وكذلك عاداتهما وتقاليدهما.

الواجبات 

وفقًا للقانون السويسري، يقع على عاتق الأزواج واجب الالتزام الكامل والولاء لبعضهم البعض. من المتوقع أن يتصرفوا بالحب وليس ضد بعضهم البعض. 

يقع على عاتق كلا الطرفين واجب إعالة الأسرة؛ وهذه المسؤولية لا تقع على عاتق أحد الزوجين وحده. وينبغي الاتفاق بشكل مشترك على أدوارهم عندما يتعلق الأمر بالقرارات المالية. يجب على الزوج والزوجة التأكد من أن الأسرة لديها مكان مناسب للسكن وجميع وسائل الراحة الأساسية الأخرى. يجب أن تكون رفاهية الأطفال وتعليمهم من أهم واجبات أي زوجين. يجب أن يكون الأطفال قادرين على إيجاد الدفء والتواصل بسهولة مع والديهم في كل ما يحتاجون إليه. 

يجب على الزوج والزوجة أن يدعما آراء بعضهما البعض، ويجب مناقشة الدور الذي سيلعبه أي منهما بعناية والاتفاق عليه. قد يشمل ذلك دفع الفواتير أو شراء العناصر التي قد تؤثر على كلا الشريكين وكذلك أفراد الأسرة الآخرين. تعتمد القوانين الحديثة على نطاق واسع على المساواة، ويهدف كلا الشريكين إلى دعم بعضهما البعض بكل الطرق. يجب على الشركاء أن يكونوا صادقين مع بعضهم البعض وأن يحافظوا على إخلاصهم. قد يقرر الشركاء ما إذا كانت هناك حاجة إلى شخص واحد لدعم الآخر لأنه يكسب المزيد. وعادة ما تكون هذه الواجبات باتفاق متبادل بين الزوجين.

أفكار أخيرة

هناك بعض دساتير الكانتونات السويسرية التي تعترف بالحق في التعايش بموجب القانون، والذي يسمح للشركاء بالعيش معًا خارج إطار الزواج. وهذا ينطبق على الأزواج من نفس الجنس والأزواج من نفس الجنس. يجوز للأزواج إقامة احتفالات بناءً على معتقداتهم أو مناطقهم ومجتمعاتهم، لكن الزواج الوحيد المعترف به بموجب القانون السويسري هو الزواج الذي تم تسجيله مدنيًا في مكتب المسجل. 

يُسمح للمواطنين والأجانب بالزواج في الدولة، ويجب أثناء عملية التقديم تقديم جميع المستندات المطلوبة واستيفاء جميع شروط الزواج. يجوز للأزواج المثليين إقامة حفلات زفاف في الكنيسة إذا كانوا مسيحيين وتسمح الكنيسة بذلك. نأمل أن تكون من خلال هذا المقال على دراية بكل ما تحتاج لمعرفته حول الزواج في سويسرا.