كل ما تريد معرفته عن الزواج في سريلانكا

سريلانكا هي دولة جزيرة في جنوب آسيا وواحدة من أكثر الأماكن شعبية لحفلات الزفاف في العالم. تمتلئ البلاد بالعديد من مناطق الجذب الطبيعية، مثل المنتجعات الشاطئية الغريبة وغيرها من الأماكن الجميلة. يتم إجراء أكثر من 150.000 حالة زواج في البلاد من قبل أجانب ومواطنين سريلانكيين كل عام. تشتهر البلاد بكونها ثالث أفضل مكان لحفلات الزفاف، ويستضيف الأزواج من مختلف البلدان حول العالم مراسم زفافهم هناك.

الزواج في سريلانكا

يتم الاعتراف بالزواج المدني والديني وحمايته بموجب قوانين الدولة. في سريلانكا، تسجيل الزواج ليس إلزاميا، ويمكن للأزواج أن يتزوجوا بشكل قانوني دون تسجيل زواجهم في البلاد. هناك أوقات معينة من السنة تقام فيها معظم مراسم الزفاف بسبب الظروف الجوية المواتية. تقام معظم مراسم الزفاف بين أبريل وسبتمبر. السن القانوني للزواج في الدولة هو 18 عامًا، ويحظر زواج القاصرات إلا في حالات خاصة يتم فيها توفير موافقة الوالدين. تنطبق قوانين الزواج في البلاد أيضًا على الأزواج الأجانب الذين يرغبون في الزواج في سريلانكا. تعد مراسم الزواج من الأحداث المهمة جدًا في حياة السريلانكيين، وعادةً ما يقوم بعض الأزواج بالادخار والتخطيط لسنوات حتى يتمكنوا من إقامة مراسم أحلامهم. الزواج الأحادي هو الأكثر شعبية في البلاد. معظم الناس لديهم أزواج غير متزوجين؛ ومع ذلك، فإن تعدد الزوجات ليس محظورا. كل هذا يعتمد على قرارات الأزواج. ستتناول هذه المقالة الأنواع الرئيسية للزواج السريلانكي بالإضافة إلى قوانينها وتقاليدها.

زواج مدني في سريلانكا

الزواج المدني ملزم قانونًا في سريلانكا. يتم تنفيذ هذا النوع من الزواج من قبل مسجل أو كاتب عدل معتمد ويتم في مكتب التسجيل. يمكن لكل من الأجانب والسريلانكيين الزواج مدنيًا، ولكن هناك شروط يجب أن يستوفيها الطرفان قبل السماح بالزواج. يجب أن يكون الزوج الأجنبي قد عاش في سريلانكا لمدة أربعة أيام قبل تقديم طلب الزواج. تختلف بعض قوانين الزواج في البلاد تمامًا عن تلك الموجودة في معظم دول العالم. في سريلانكا، لا يحتاج الأزواج إلى تسجيل زواجهم قبل اعتبارهم متزوجين رسميًا.

في سريلانكا، يجب أن يستوفي كلا الزوجين شروط زواج معينة، ويجب أن يكونا مؤهلين بالكامل قبل أن يصبح اتحادهما قانونيًا ومعترفًا به قانونيًا. يجب أن يكون عمر كلا الزوجين 18 عامًا على الأقل وأن يكونا أعزبًا وقت الزواج. ويجب ألا يكون هناك أي اعتراض على اتحادهما، ويجب أن تكون الحالة الصحية والعقلية للزوجين سليمة. لا يُسمح بالزواج القسري، ويجب على الزوجين عقد الزواج بمحض إرادتهما، دون تهديد أو إكراه من أي طرف. هناك اختلافات طفيفة في المستندات المطلوبة من الأزواج السريلانكيين والأجانب، ويجب تقديمها أثناء إجراءات التسجيل.

المستندات المطلوبة (للمواطنين السريلانكيين والأجانب)

نسخ من شهادة الميلاد يجب أن تحتوي هذه الوثيقة على كافة المعلومات الصحيحة عن الزوجين وأسماء والديهما.

وسيلة صالحة لتحديد الهوية. يجب على الأزواج السريلانكيين تقديم بطاقة هوية وطنية، بينما يمكن للأجانب تقديم جواز سفر ساري المفعول.

استطلاع الفعل. وينطبق هذا على الأزواج الذين غيروا أسمائهم، إما بقرارهم الخاص أو بسبب الزيجات السابقة.

إشعار بالزواج. يجب على الزوجين تقديم إعلان عام رسمي بأنهما سيتزوجان وذلك للتأكد من أن الجمهور على علم بعدم ظهور أي شيء قد يمنع حدوث الزواج.

شهادة البكالوريوس. ويجب تقديم هذه الأوراق من قبل الأزواج لتأكيد حالتهم المدنية في البلاد. يجوز للشركاء الأجانب طلب هذه الوثيقة من بلدهم الأصلي أو من قنصلية أو سفارة بلدهم في سريلانكا.

شهادة الإقرار الصحي. تنطبق هذه الوثيقة على الأزواج الذين هم من بلد آخر. ويجب أن تبين الوثيقة أن الشريك لائق طبياً ولم يعاني من أي أمراض أو أمراض تناسلية قد تؤثر على الزواج لاحقاً.

إثبات الإقامة يجب على الأزواج الأجانب تقديم هذه الوثيقة كدليل على أنهم كانوا يعيشون في سريلانكا خلال الإطار الزمني المحدد قبل الزواج.

مرسوم الطلاق. ويجب أن يتم توفير ذلك من قبل الأزواج من زواج سابق تم إنهاؤه قانونيًا بسبب انفصال الزوج السابق.

شهادة وفاة. يجب على الشركاء الأرامل تقديم هذه الأوراق لتكون بمثابة دليل على أن الزواج السابق الذي كانوا فيه قد تم حله وإنهاؤه بسبب وفاة الزوج السابق.

سداد كامل الرسوم المطلوبة. قد يوفر السجل خيارًا لتسريع عملية التسجيل مقابل رسوم إضافية. الأزواج الذين يحتاجون إلى الزواج بسرعة لأسباب مختلفة قد يفكرون في ذلك.

يجوز للأزواج من بلد آخر أن يطلبوا وثائق إضافية غير متاحة لهم من بلدهم الأصلي أو من السلطات في قنصلية أو سفارة بلدهم الأصلي في سريلانكا. اللغات الرسمية للبلاد هي السنهالية والتاميلية. يجب ترجمة جميع الوثائق الأجنبية رسميًا إلى إحدى هاتين اللغتين أو كلتيهما، وتوثيقها، والأبوستيل لإثبات شرعيتها. قد يحتاج الأزواج الأجانب أيضًا إلى مترجم إذا كانوا لا يتحدثون لغات البلد.

الزواج الديني والتقليدي في سريلانكا

تضم سريلانكا ديانات مختلفة، لكن الديانة السائدة في البلاد هي البوذية. حوالي 70% من إجمالي سكان سريلانكا هم من البوذيين، ويتم الاحتفال بالزواج بموجب قوانين ومعتقدات هذه العقيدة. الديانة التالية الأكثر شعبية في البلاد هي الهندوسية، يليها الإسلام، ثم المسيحية. 

الزواج الديني والتقليدي في سريلانكا معترف به ومحمي بموجب قوانين البلاد. كما ذكرنا سابقًا، فإن تسجيل الزواج ليس إلزاميًا، وللأزواج الحرية في تقرير ما إذا كانوا يريدون إجراء حفل زواج رسمي. المعاشرة معترف بها بالكامل في البلاد. يتم الاعتراف بالأزواج الذين يعيشون معًا لفترة طويلة كزوج وزوجة بموجب قوانين الدولة. وبعد الإعلان عن أنفسهم، يتمتعون ببعض الحقوق والمزايا التي يتمتع بها المتزوجون. اعتمادًا على معتقدات أو إيمان الزوجين، يتم إجراء احتفالات مختلفة أثناء الزواج السريلانكي. البوذيون في البلاد يؤدون حفل بوروا.

حفل بوروا

تم الاحتفال بهذه الاحتفالات والتقاليد لسنوات عديدة وتناقلتها أجيال مختلفة. يتم إجراء حفل الزفاف على بوروا، وهي منصة خشبية تقليدية مزينة بأناقة بمختلف الزخارف والزخارف. في بداية الحفل، من المعتاد أن يسير العروس والعريس إلى بوروا بينما يواجهان الضيوف بقدمهما اليمنى في وضع للأمام. غالبًا ما تجلس عائلة العريس على الجانب الأيمن من البوروا، بينما تجلس عائلة العروس على الجانب الأيسر. ثم يقوم الأزواج بتحية بعضهم البعض بشكل تقليدي من خلال ضم راحتيهم معًا. بعد التحية، يقوم الكاهن بالزواج بإعطاء الزوجين أوراق التنبول، والتي يتم إعادتها في النهاية إلى المسؤول لوضعها على بوروا. هنا، يقوم أفراد الأسرة المختلفون بواجبات مختلفة، وتقوم والدة العروس بإعطاء العروس طبقاً من الحليب والأرز، تطعمه لزوجها. يُطلب من الزوج أيضًا إطعام الزوجة، وبعد الانتهاء من ذلك، يمكن للعروسين أن يتنحوا عن بوروا.

تقاليد الزواج في سريلانكا

تضم سريلانكا ثقافات متنوعة، كما أن هناك عادات وتقاليد فريدة يتم إجراؤها أثناء الزواج وفقاً لمعتقدات الزوجين ودينهما ومجتمعهما. بعض تقاليد الزواج الشعبية في سريلانكا مذكورة أدناه.

حفلة الخطوبة

قد يستغرق التخطيط لحفل الزفاف في سريلانكا عدة أسابيع، إن لم يكن أشهر. خلال حفل الخطوبة، تجتمع عائلة العريس وعائلة العروس رسميًا لمناقشة الزواج بين أطفالهم. تقوم عائلة العريس بإعداد عرض الزواج، بينما تقدم عائلة العروس أيضًا مهر العروس أو المهر الذي سيتم دفعه. إذا قررت عائلة العروس قبول عرض الزواج، فإنها تقدم مهر العروس، الذي يجب دفعه قبل السماح بإقامة حفل الزواج. يتضمن مهر العروس عادة قائمة طويلة من العناصر.

تقديم القماش الأبيض

هذه طقوس احتفالية فريدة من نوعها لا تزال تُمارس في الزيجات حتى يومنا هذا. وهنا يعطي العريس للعروس قطعة قماش بيضاء. القماش الأبيض هو تقليد يستخدمه العريس كرمز للامتنان لعائلة العروس. وبعد أن تتسلم العروس الثوب الأبيض تقدمه لأمها. هكذا يشكرها العريس على تربية العروس. هذه طقوس يتطلع إليها الناس عادةً، وغالبًا ما تكون جزءًا من الحفل يبعث على الدفء.

بيريث نول 

وهذا تقليد قديم لا يزال يمارسه بعض الأزواج، وخاصة في المجتمعات الريفية. هنا، يتم ربط خيط مقدس يعرف باسم بيريث نول حول يدي كلا الزوجين لتمثيل اتحادهما. غالبًا ما يتم ربط أصابع العروس والعريس الخنصر معًا بواسطة مسؤول الزفاف، ثم يتم سكب الماء المقدس (مقلاة بيريث) في الأصابع من إبريق. يعتبر الماء والأرض عنصرين مقدسين في البوذية، وهذا التقليد مهم خلال مراسم الزفاف.

تعدد الزوجات في سريلانكا

تعدد الزوجات قانوني في سريلانكا. يُسمح للرجل بالزواج من عدة زوجات والعيش معهن بشكل قانوني مع التمتع بمزايا الزواج وحقوقه. في الماضي، كان يُسمح للمرأة بالزواج من عدة رجال في مملكة كاندي. ومع ذلك، لم يعد هذا هو القاعدة. على الرغم من أن تعدد الزوجات مسموح به في سريلانكا، إلا أن معظم الزيجات لا تزال بين رجل وامرأة فقط.

لا تزال العلاقات الأحادية هي النوع الأكثر شيوعًا من الاتحادات، ويمارس تعدد الزوجات في الغالب من قبل الرجال الأثرياء الذين لديهم القدرات المالية لتلبية احتياجات العديد من الزوجات والأطفال الناتجة عن الزواج. كما يجوز للأزواج الأجانب ممارسة هذا النوع من الزواج بشرط أن يكون مسموحاً به في بلدهم الأصلي.

قوانين الزواج وحقوقه، التكاليف والواجبات

القوانين والحقوق

يحظر الزواج بين شخصين تربطهما صلة قرابة أو مصاهرة. لا يُسمح للأشقاء والأقارب الآخرين بالزواج في سريلانكا. الحد الأدنى للسن القانوني للزواج هو 18 عامًا، وما لم يتم توفير موافقة الوالدين للأزواج الذين تقل أعمارهم عن هذا السن، فلا يجوز لهم الزواج. إذا تم الزواج بالإكراه أو بالإكراه، يعتبر هذا الزواج باطلا وباطلا في البلاد. تسجيل الزواج ليس إلزاميا في البلاد، ويمكن للأزواج أن يتزوجوا رسميا دون إجراء التسجيل. تعدد الزوجات محظور بموجب قوانين العقوبات في البلاد. وينطبق هذا القانون على جميع مواطني سريلانكا باستثناء المسلمين، حيث يتم قبول تعدد الزوجات بموجب عقيدتهم. لا يوجد قانون محدد في سريلانكا يحظر العنف المنزلي. لكن، 

لا يعتبر الاغتصاب الزوجي جريمة جنائية، وقد يواجه الزوج عواقب قانونية فقط عندما يتم إصدار أمر من المحكمة يفصل بين الزوجين. تقليديا، يجب على المرأة تقديم موافقة كتابية إذا أرادت نقل ممتلكاتها غير المنقولة.

وبموجب عقيدتهما ومعتقداتهما الدينية، يتمتع كلا الشريكين بالحق القانوني في الدخول في زواج قانوني وضرب الأطفال. 

للزوج والزوجة الحق في طلب الطلاق بشروط معينة، بما في ذلك الهجر الخبيث، أو الزنا، أو الخيانة الزوجية، والعجز الحميمي غير القابل للشفاء. في سريلانكا، لا يعتبر العنف المنزلي سببًا صالحًا للطلاق؛ ومع ذلك، فإنه قد يؤدي إلى الانفصال القانوني. للزوج والزوجة سلطات أبوية مختلفة. ويعتبر الزوج الوصي الشرعي الطبيعي، بينما تعتبر الزوجة أو الأم الحاضنة المسؤولة عن تربية الأطفال. إذا توفي الزوج، يحق للزوجة والأولاد أن يقسموا ممتلكاته بينهم بالتساوي. يتمتع كلا الزوجين بحقوق متساوية في الحصول على القروض المصرفية والرهون العقارية ويحق لهما تحمل التزاماتهما والتزاماتهما.

التكاليف 

تكلفة التسجيل المدني والزواج في سريلانكا تقل عن 100 دولار. ليس هناك الكثير مما يمكن إنفاقه إلى جانب الرسوم المطلوبة للطلب والمستندات المطلوب تقديمها. تعتمد تكلفة مراسم الزفاف التقليدية على عدد الضيوف الذين سيحضرون بالإضافة إلى التكلفة الإجمالية للهدايا التي اشتراها العريس أثناء الخطوبة. يمكن أن تتكلف حفلات الزفاف ما بين 5000 دولار و25000 دولار، وتكون النفقات الرئيسية هي تكلفة استئجار المكان، وتقديم الطعام، والتصوير الفوتوغرافي، والنقل. كلما زاد عدد الضيوف، كلما أصبح الحفل أكثر تكلفة.

الواجبات 

الزوج والزوجة مسؤولان وملزمان بالحب والاحترام لبعضهما البعض. من المفترض أن يكونوا النصف الأفضل لبعضهم البعض وأن يقدموا دعمهم في جميع الأوقات. يجب على الزوج والزوجة تجاه بعضهما البعض أن يكونوا مخلصين وأن يحترموا شرف بعضهم البعض. تقليديا، يُنظر إلى الرجل على أنه معيل الأسرة، ويجب عليه توفير جميع الضروريات التي تحتاجها أسرته ليعيش حياة جيدة. وعلى كلا الزوجين واجب إنجاب الأطفال وتربيتهم. لقد حدث تقدم في المساواة على مر السنين في سريلانكا، ومن المفترض أن يعامل الزوجان بعضهما البعض بشكل عادل وعلى قدم المساواة. يجب عليهم مناقشة واتخاذ قرارات متبادلة بشأن الأمور التي تؤثر على بعضهم البعض وكذلك على الأسرة بأكملها.

خاتمة   

تعد سريلانكا واحدة من أكثر الأماكن شعبية لحفلات الزفاف، حيث يتزوج آلاف الأجانب في البلاد كل عام. غالبية الزيجات التي تتم في سريلانكا تتم تحت العقيدة البوذية. البوذية هي أكبر ديانة في البلاد، ويتم اتباع مبادئها وعاداتها في مراسم الزواج الدينية. قبل إجراء الزواج، يتعين على الزوجين التأكد من استيفاء جميع متطلبات الزواج بالكامل.

يجوز للسريلانكيين الموجودين مؤقتًا في بلد أجنبي الزواج في قنصلية أو سفارة سريلانكا. بمجرد ملء جميع المستندات المطلوبة وتقديمها بشكل صحيح، سيتم السماح بإجراء الزواج. يحتفل معظم الأزواج بزواجهم على جزأين، الأول هو الحفل العرفي والثاني غالبًا ما يكون حفل احتفال للعروسين. هذه المقالة هي دليل كامل لكل ما تحتاج لمعرفته حول الزواج في سريلانكا. أنظر المقال: كيفية التعارف مع نساء سريلانكا من أجل الزواج؟