كل ما تريد معرفته عن الزواج في ألمانيا
ألمانيا هي ثاني أكبر دولة في أوروبا من حيث عدد السكان حيث يبلغ عدد سكانها أكثر من 84 مليون نسمة. بلغ متوسط عدد الأشخاص الذين تزوجوا اعتبارًا من عام 2017 أكثر من 400000، والعدد مستمر في الارتفاع. يعتبر الزواج في ألمانيا أمرًا بسيطًا ومباشرًا، حيث يتم تقديم مراسم وطقوس الزفاف التقليدية جنبًا إلى جنب مع المستندات القانونية أثناء التسجيل.
الزواج في ألمانيا
في ألمانيا، يتم إجراء الزواج من قبل المسجل المدني وللزوجين حرية اختيار إقامة حفل ديني بناءً على تقاليدهم وعاداتهم. يُسمح للأجانب بالزواج في ألمانيا، وتسمح البلاد أيضًا بزواج المثليين الموجود منذ عام 2017.
وفي الزواج التقليدي، من المعتاد أن يرافقها والد العروس عبر الجزيرة أثناء موكب الزفاف. .
بعض العادات الشعبية في الزيجات الألمانية تشمل تبادل الوعود، ورقصة الزوجين، وقطع كعكة الزفاف في منتصف الليل، وإلقاء العروس باقة الزفاف. هناك اعتقاد وتقليد شائع بأن من يلتقط باقة الزهور سيكون الشخص التالي الذي سيتزوج. عادة ما يكون الزواج الألماني ساحرًا، مع الكثير من الاحتفالات والجوانب القانونية. دعنا ننتقل مباشرة إلى كيفية عمل الزواج التقليدي أو الديني في ألمانيا.
مراسم الزواج التقليدية والدينية والمدنية
تختلف مراسم الزواج التقليدية في ألمانيا تمامًا مقارنة بمثيلاتها في الدول الأخرى. هناك طقوس وتقاليد معينة يمكن اعتبارها خرافية. ومع ذلك، فإن الزواج الألماني التقليدي لا يكتمل أبدًا بدون هذه الأشياء. بالنسبة للزيجات التي تتم في الكنيسة، من المعتاد أن يسير والد العروس بها في الممر ويقدمها للعريس. يتم تبادل الوعود ويتم إعلان الزوجين زوجًا وزوجة من قبل الكاهن المسؤول.
الزواج الديني هو خيار للشركاء المتدينين، ولكن يمكن أن يتم الزواج في مكتب تسجيل محلي يسمى Standesamt داخل قاعة مدينة Rathaus في المدينة التي يقيمون فيها، حيث يمكن تقديم طلب الزواج. يجب على الأجانب الذين يخططون للزواج في ألمانيا أن يكونوا مقيمين لمدة 21 يومًا على الأقل.
هناك بعض تقاليد الزفاف الألمانية الشهيرة التي تجعل الاحتفال أكثر إثارة للاهتمام وهي مهمة جدًا في الاحتفال بهذا اليوم. بعض هذه التقاليد مذكورة أدناه.
نشر جذع الشجرة
هذه لعبة تُلعب بشكل شائع في ألمانيا باعتبارها إحدى الطقوس الاحتفالية، والمعروفة محليًا باسم Baumstamm sägen. وهو ينطوي على نشر قطعة طويلة من الخشب، عادة بعد انتهاء الحفل. الغرض من هذه الطقوس هو إظهار مدى نجاح الأزواج في العمل معًا. يجب عليهم الحفاظ على التوازن والنشر بنفس القوة والسرعة لقطع الجذع بنجاح.
حفلة توديع العزوبية
في ألمانيا، يشار إلى حفل توديع العزوبية باسم Junggesellenabschied، ويتم ممارسته بطريقة غير عادية. على عكس معظم البلدان التي تنطوي على حفلات توديع العزوبية وحفلات صاخبة، فإن الحفل الموجود في ألمانيا له طابع غريب. يتعين على العريس أو العروس أن يبيع الواقي الذكري والطلقات والأشياء المختلفة للغرباء في الشارع.
لباس الزفاف
يختلف فستان الزفاف الذي ترتديه العروس في حفل زفاف ألماني تمامًا عن فستان معظم الغربيين. فستان الزفاف عادة لا يحتوي على ذيل طويل أو متقن، والحجاب مصمم بطريقة بسيطة. يتعين على العروس شراء أحذية جديدة ودفع ثمنها بالسنتات للدلالة على أسلوبها الحكيم في الإنفاق. غالبًا ما تحتفظ العروس بعملة معدنية في حذائها الأيسر. من المعروف أن هذا الفعل يرمز إلى الحظ السعيد للنسر والعريس وعائلاتهم.
سحق الخزف
حفل الزفاف الألماني لا يكتمل أبدًا دون تحطيم الخزف. تتضمن هذه الطقوس تحطيم الخزف والأواني الحجرية من قبل الأزواج وكذلك العائلة والأصدقاء خلال ليلة الزفاف. من المعتقد السائد أن الأرواح الشريرة وكل أشكال سوء الحظ أو سوء الحظ يتم التخلص منها من خلال هذا الفعل. وهذا يضمن فقط الحظ السعيد والسعادة في حياة العروسين.
سرقة العروس بعيدا
يُشار إلى هذا عادةً باسم "قيلولة العروس". وهي طقوس شائعة في الزيجات حيث يتم اختطاف العروس ويجب على الرجل أن يعد لعبة مليئة بالألغاز حول كيفية العثور على العريس لزوجته. وعلى العريس أن يحلها. حل الألغاز ومحاولة تحديد مكان العروس في أسرع وقت ممكن، خلال هذه اللحظة يمكن للعروس ومن رافقها أو اختطفها أن يتشاركوا المشروب ويستمروا حتى وصول العريس، وعليه أن يدفع له جميع الفواتير لإنقاذها بنجاح.
الخطوات المتبعة في تسجيل الزواج
تتضمن عملية الزواج في ألمانيا بعض الإجراءات الواجبة الشاملة التي يجب أن يتبعها الشركاء قبل أن يتم الاعتراف بهم قانونيًا كزوجين. هذه الخطوات مذكورة أدناه.
1. استشارة السجل المدني
هذه هي الخطوة الأولى في تسجيل الزواج ويجب تنفيذها مسبقًا قبل البدء في التخطيط لحفل الزفاف. يتعين على الأزواج زيارة السجل المحلي وحجز استشارة شخصية قبل 8 إلى 10 أشهر من تاريخ الزفاف المطلوب. ويجب إكمال هذه العملية قبل تحديد موعد الزفاف الرسمي.
أثناء الاستشارة، يتعين على الشركاء تقديم بعض المستندات حسب ما يقتضيه القانون الألماني أو بلد ميلادهم في حالة الأجانب. يمكن تنفيذ العملية برمتها على مراحل، ويمكن للشركاء اختيار الوقت لتقديم المستندات المطلوبة على موقع السجل المدني.
2. تقديم المستندات
هناك بعض المستندات المطلوبة من الأزواج قبل أن يتمكنوا من الزواج بشكل قانوني. هذه الوثائق مذكورة أدناه:
شهادة ميلاد رسمية
بطاقة هوية أو جواز سفر ساري المفعول
إثبات الإقامة الحالية في ألمانيا. يجب ألا يزيد عمر هذه الشهادة عن 14 يومًا، ويجب أن يكون الشخص قد عاش في هذا السكن لمدة لا تقل عن 21 يومًا. تسمى الشهادة Meldebescheinigung، ويتم إصدارها عادة من قبل Anmeldeamt المحلي.
إثبات العزوبية
شهادة عرقلة الزواج. تُستخدم هذه الوثيقة لإثبات عدم وجود مشكلة في الزواج وقد تتضمن شهادة وفاة الزوج السابق.
عادة ما تكون السفارة قادرة على تقديم شهادة الميلاد وشهادة العائق. يمكن للشركاء طلب هذه المستندات منهم. ستقوم السفارة إما بالموافقة على الطلب وتقديم المستندات اللازمة أو إحالة شخص ما إلى حيث يمكنه الحصول على المستندات المطلوبة.
قد يحتاج الأجانب إلى طلب وثائق من وطنهم إذا لم يكن من الممكن تقديمها في ألمانيا. ويجب عليهم التأكد من أن هذه الوثائق تظل صالحة في ألمانيا ويتم قبولها على قدم المساواة كوثائق قانونية من قبل السفارة أو القنصلية. ويجب ترجمة الوثائق رسميًا إلى اللغة الألمانية بعد التصديق عليها.
3. تسجيل حفل الزفاف في Standesamt
هذه هي الخطوة الثالثة في تسجيل الزواج ويجب القيام بها قبل ستة أشهر على الأقل من تاريخ الزفاف. في بعض السجلات المدنية، قد يصل الإطار الزمني المسموح به إلى 18 شهرًا مع تضمين الرسوم الإضافية والمصاريف. تقوم مدن مختلفة بتنفيذ العملية بطرق مختلفة. تتطلب بعض المدن، مثل ميونيخ، التسجيل بالبريد البريدي، في حين أن هناك مدن أخرى تسمح بالتسجيل عبر الإنترنت أو التسجيل الشخصي.
بالنسبة للتسجيلات الشخصية، من المتوقع أن يكون كلا الشريكين حاضرين مع المستندات والنسخ الأصلية. في الحالات التي يغيب فيها أحد الشركاء لأي سبب من الأسباب، يجوز له إعطاء هويته لخطيبه وأخذ توكيل رسمي للقيام بالأشياء نيابة عنه. يمكن للأزواج اختيار الزواج في أي مدينة طالما حصلوا على تصريح من Standesamt المحلي في المدينة التي يقيمون فيها.
4. الزواج عن طريق المسجل
في يوم الزفاف، يتعين على الزوجين إحضار وتقديم بطاقة الهوية أو جواز السفر الخاصة بهما، كما يتعين عليهما اصطحاب مترجم معتمد محلف أثناء الحفل. في الزواج المدني، من المعتاد أن يقوم الأزواج بإحضار شهود أو أصدقائهم المقربين وعائلاتهم.
عادةً ما يتم إجراء حفل زفاف السجل المدني بطريقة بسيطة بحضور أفراد العائلة والأصدقاء وعدد قليل من الضيوف فقط. يمكن للأزواج الذين يرغبون في إقامة حفل زفاف تقليدي أن يحددوا موعد الاحتفال بعد اكتمال التسجيل المدني. يتضمن هذا عادةً عددًا كبيرًا من الضيوف والموسيقى والرقص والولائم.
قوانين الزواج والحقوق والتكاليف والواجبات
القوانين والحقوق
في ألمانيا، يجب أن يتم الزواج من قبل المسجل المدني. يعد اختيار إقامة حفل ديني أو تقليدي بعد التسجيل أمرًا اختياريًا للأزواج. يُسمح لكلا الشريكين في الزواج بالاحتفاظ بأصولهما الفردية بعد الزواج، ولا يحق لأي شريك الحصول على أصول الآخر ما لم يتم منحهما إذنًا بنقل الأصول. وفقا للقانون في ألمانيا، يجب على الشريك الحصول على موافقة الآخر قبل محاولة التصرف في أي أصول مملوكة له أو بيعها. يمكن الاتفاق بشكل متبادل بين الشركاء على صيانة المنزل وكذلك دفع الفواتير والمشتريات. إذا كان أحد الشريكين ليس لديه عمل ويعتني بالمنزل والأطفال، فيحق له الحصول على مخصصات بشكل منتظم. وفي حالة الطلاق، يفقد الزوج الحق القانوني في الميراث.
التكاليف
تتراوح التكلفة العامة لحفل الزفاف في ألمانيا من 10.000 يورو إلى 20.000 يورو. يعتمد هذا التقدير على متوسط عدد الضيوف. يُسمح للأزواج بتحديد عدد الضيوف الذين يريدونهم وحجم حفل الزفاف الذي يريدونه، وهو ما سيحدد مقدار المال الذي سينتهي بهم الأمر إلى إنفاقه على الحفل.
ووفقاً للتقاليد الألمانية، كان والد العروس يدفع تكاليف حفل الزفاف بأكمله. ولكن في الوقت الحاضر، يتم تقسيم التكلفة الإجمالية لحفل الزفاف بين الأزواج وعائلاتهم. يمكن أن تستمر حفلات الزفاف التقليدية هذه لمدة تصل إلى ثلاثة أيام في ألمانيا.
الواجبات
هناك بعض الواجبات والأدوار المحددة التي يجب على كل شريك القيام بها تجاه الآخر وكذلك الأطفال في الزواج. ومن المتوقع أن يوفر الزوج المأوى والضروريات الأساسية مثل النفقة والتعليم للأطفال. يمكن مشاركة عملية صنع القرار المتعلقة بالأسرة بين كلا الشريكين، ويمكنهما الاتفاق بشكل متبادل على الالتزامات المحددة التي يتعين عليهما تجاه بعضهما البعض وتجاه الأسرة ككل.
في الزواج الألماني، تتقاسم الزوجة حقوقًا متساوية مع الزوج، ويُتوقع منها أيضًا رعاية الأطفال والأسرة. إن الواجب الأساسي لكلا الشريكين في الزواج هو إظهار الحب والرعاية لبعضهما البعض ولأطفالهما لتعزيز نموهم. يجوز للزوج الذي يحصل على دخل أكبر أن يمنح الزوج الآخر علاوات منتظمة لإعالة الأسرة والأسرة. ويمكن أن يتحمل الرجل أو المرأة هذه المسؤولية، حسب من يحصل على الدخل الأكبر والاتفاق المتبادل.
خاتمة
يشتمل الزواج في ألمانيا على بعض الإجراءات القانونية الإلزامية التي يجب على الزوجين الخضوع لها قبل أن يتم الاعتراف بهما وحمايتهما بموجب القانون على أنهما "متزوجان". تتمتع البلاد بتقاليد وعادات مختلفة موجودة منذ عقود وما زالت تمارس حتى الآن.
يمكن للأجانب أيضًا الزواج في ألمانيا؛ هناك فقط بعض الخطوات والقواعد التي يجب اتباعها. يُسمح للأشخاص الذين لديهم خلفية دينية أو الذين يرغبون في إقامة حفل زفاف تقليدي بالاحتفال بعد اكتمال التسجيل المدني. نأمل أن يكون هذا المقال قد أوضح لك كل ما تحتاج لمعرفته حول حفلات الزفاف في ألمانيا. أنظر المقال: مميزات الزواج من المرأة المانيا