ما هي اللغة السلافية التي يجب أن تتعلمها؟

عادة ما تعيد كلمة السلافية إلى الأذهان عرقا أو ثقافة أو منطقة معينة من أوروبا. جزء لا يتجزأ من الثقافة والبلدان المحيطة بالمصطلح هي اللغات التي يتحدث بها الناس أنفسهم. فيما يلي دليل سريع لعائلة اللغات السلافية.

لماذا اللغات السلافية مهمة؟

اللغات السلافية هي عائلة من اللغات التي تغطي أكثر من نصف البر الرئيسي لأوروبا القارية ويتحدث بها أكثر من 315 مليون شخص في 14 دولة أوروبية مختلفة. إذا كنت مسافرا إلى أوروبا الشرقية ، فمن المحتمل أن تصادف لغة سلافية.

من أين تأتي اللغات السلافية

جميع اللغات السلافية هي من نسل لغة سابقة تسمى بروتو السلافية (500-1000 م). لأنهم جميعا ينحدرون من هذه اللغة المشتركة ، تشترك اللغات السلافية في الكثير من القواسم المشتركة. في حين أن اللغات ليست مفهومة بشكل متبادل ، إلا أن هناك العديد من أوجه التشابه في المفردات والقواعد.

في الواقع ، ترتبط هذه اللغات ارتباطا وثيقا ببعضها البعض أكثر من اللغات الرومانسية (الإسبانية والفرنسية والإيطالية والبرتغالية والرومانية) لبعضها البعض.

الميزات الرئيسية من اللغات السلافية

مع استثناءين ، تستخدم جميع اللغات السلافية تقريبا ما يسمى بالحالات النحوية. عندما تستخدم اللغة هذه الحالات ، فهذا يعني أن كلمة الاسم تتغير بناء على كيفية استخدامها في الجملة.

لذلك إذا أخذنا بضع جمل مثل: أنا أحب الجبن. هذا الجبن جيد. أريد بيتزا بالجبن ... في اللغة السلافية ، ستستخدم كل من هذه الجمل حالة (أو إصدارا) مختلفا للجبن الاسمي. يمكن أن تحتوي اللغات السلافية على ما يصل إلى 7 حالات ، مما قد يجعل المحادثة الأساسية صعبة بعض الشيء في بعض الأحيان.

لا توجد مقالات

بشكل عام ، لا تستخدم اللغات السلافية كلمات مقالات مثل "a" و "the". وذلك لأن حالاتهم النحوية تعني أنه لا توجد حاجة لهم. هذا يجعل الجانب الإيجابي لقواعد اللغة المعقدة.

الساكنة

تشتهر اللغات السلافية بتوتير أعداد كبيرة من الحروف الساكنة (أحيانا 3 أو 4) ، غالبا في بداية الكلمات. بالنسبة للمتحدثين الأصليين للغة الإنجليزية ، هذا يعني أن نطق اللغات السلافية وفهمها يمكن أن يكون صعبا.

عائلات اللغة السلافية

هناك 3 عائلات من اللغات السلافية: الشرقية والغربية والجنوبية. لكل منها ميزاته وسماته الفريدة.

شرقي

هناك ثلاث لغات في الفرع السلافي الشرقي. يشترك الثلاثة في مستوى محدود من الوضوح المتبادل.

الروسية

الروسية هي إلى حد بعيد اللغة السلافية الأكثر انتشارا مع أكثر من 260 مليون متحدث أصلي وغير أصلي. لهذا السبب فهي أيضا اللغة السلافية الأكثر شعبية لدراستها كلغة أجنبية. خارج روسيا يتم التحدث بها في معظم دول ما بعد الاتحاد السوفيتي مثل بيلاروسيا وأوكرانيا وكازاخستان وقيرغيزستان وغيرها. الروسية هي أيضا واحدة من 6 لغات رسمية للأمم المتحدة.

الأوكرانية

الأوكرانية هي ثالث أكثر اللغات السلافية انتشارا مع حوالي 30 مليون متحدث أصلي. يتحدث بها في الغالب في غرب أوكرانيا. من المعروف أنها واحدة من أجمل اللغات اللحنية في العائلة السلافية (ويقول البعض العالم). عادة ما يكون للغة صوت أكثر نعومة بشكل عام من اللغات الشقيقة.

البيلاروسية

يتم التحدث باللغة البيلاروسية في دولة بيلاروسيا حيث أنها اللغة الرسمية (جنبا إلى جنب مع الروسية). هناك ما يزيد قليلا عن 3 ملايين من الناطقين باللغة البيلاروسية معظمهم في بيلاروسيا ، على الرغم من أن آخرين يعيشون في روسيا وأوكرانيا وحتى بعض أجزاء بولندا. تعتبر البيلاروسية أكثر ارتباطا بالروسية من الأوكرانية.

غربي

هناك العديد من اللغات في العائلة السلافية الغربية أبرزها البولندية والتشيكية

البولندية

البولندية هي ثاني أكثر اللغات السلافية انتشارا بعد الروسية مع حوالي 55 مليون متحدث أصلي يعيش معظمهم في بولندا المناسبة. مع وجود شتات بولندي ضخم بعد الحرب العالمية الثانية ، يمكن أيضا العثور على المتحدثين البولنديين في بلدان بعيدة مثل الولايات المتحدة الأمريكية وإسرائيل والبرازيل. يستشهد العديد من متعلمي اللغة باللغة البولندية باعتبارها واحدة من أصعب اللغات في التعلم في الأسرة السلافية.

التشيكية

يتحدث اللغة التشيكية أكثر من 10 ملايين شخص داخل جمهورية التشيك. تشترك في مستوى عال من الوضوح المتبادل مع لغة سلافية غربية أخرى تسمى السلوفاكية والتي تضم أكثر من 5 ملايين متحدث ، يقع معظمهم في سلوفاكيا.

جنوبي

تشمل اللغات في العائلة الجنوبية ، على سبيل المثال لا الحصر ، الصربية الكرواتية والبلغارية والسلوفينية.

الصربية الكرواتية

الصربية الكرواتية هي لغة ذات أشكال قياسية متعددة مفهومة بشكل متبادل. يتحدث اللغة الصربية الكرواتية حوالي 21 مليون متحدث أصلي في بلدان مثل صربيا وكرواتيا والبوسنة والهرسك والجبل الأسود.

البلغارية

يتحدث اللغة البلغارية 9 ملايين متحدث في دولة بلغاريا وحولها. من الغريب أن البلغارية هي واحدة من اللغات السلافية القليلة التي لا تستخدم الحالات النحوية وتستخدم المقالات. هذا يجعل من السهل تعلم الناطقين باللغة الإنجليزية من معظم اللغات السلافية.

السلوفينية

يتحدث السلوفينية 2.5 مليون متحدث ، يعيش معظمهم في سلوفينيا.

ما هي اللغة السلافية التي يجب أن تتعلمها؟

ستختلف هذه الإجابة على نطاق واسع بناء على المكان الذي تخطط للسفر إليه والثقافات التي تهتم بها. من خلال الشعبية المطلقة الروسية هي بلا شك اللغة السلافية الأولى المفضلة. إذا كنت تخطط للسفر على نطاق واسع في أوروبا الشرقية ، فستحصل على أميال من اللغة الروسية أكثر من أي لغة سلافية أخرى.

ستحدد شعبية اللغة أيضا عدد الموارد ومقدار المعلومات التي ستتمكن من العثور عليها لمساعدتك في تعلم تلك اللغة. من الأسهل بكثير العثور على دورات ومعلومات لتعلم اللغة الروسية مقارنة بلغة أقل شعبية مثل السلوفينية.

بالإضافة إلى شعبية اللغة ، من المهم أيضا مراعاة مستوى اللغة الإنجليزية للبلد الذي تخطط لزيارته. إنها ليست جذابة للمسافر العادي لتعلم لغة بلد يتمتع شعبه عموما بمستوى جيد من اللغة الإنجليزية. بولندا على سبيل المثال تحتل المرتبة 10 في قائمة البلدان ذات المستوى الأكثر كفاءة في اللغة الإنجليزية. تحتل دول مثل روسيا وأوكرانيا مرتبة أقل بكثير في 34 و 41. من المرجح أن تحتاج إلى اللغة الروسية باللغة الروسية أو أوكرانيا أكثر من احتياجك إلى اللغة البولندية في بولندا.

استنتاج

عائلة اللغة السلافية ليست معروفة جيدا مثل عائلات اللغة الرومانسية أو الجرمانية. تماما كما أن معظم الناس سوف يسافرون في وقت أقرب إلى إيطاليا أو ألمانيا بدلا من روسيا ، فإنهم سيتعلمون أيضا الإيطالية أو الألمانية قبل أن يلتقطوا كتاب تفسير العبارات الشائعة الروسي. لكن نفس الجاذبية التي تجذب الناس عبر الطريق الأقل سفرا إلى أوروبا الشرقية هي نفس الجاذبية التي تغري الناس بتعلم اللغات السلافية.

هناك قدر كبير من العجب والغموض المحيط بالبلدان والثقافات في هذا الجزء من العالم. تعلم اللغة السلافية ، حتى لو كان قليلا ، سيساعد على فتح الباب ويمهد الطريق لرحلة الاكتشاف.

المشاركة تعني الاهتمام!