كيف تتعلم اللغة اليابانية عبر الإنترنت
يمكن أن تكون معرفة أي ياباني مفيدة في الكثير من مواقف العالم الحقيقي ، خاصة إذا كنت تخطط للسفر أو إذا كنت تعيش في منطقة سياحية.
للوهلة الأولى ، قد يكون تعلم هذه اللغة الفريدة مخيفا إلى حد ما. ستحتاج إلى تعلم ليس واحد بل ثلاثة أبجديات جديدة ، وبعض هذه الأحرف تبدو معقدة للغاية. تختلف بنية الجملة اليابانية أيضا كثيرا عن اللغة الإنجليزية ، وقد يكون التكيف مع هذا أمرا صعبا إلى حد ما.
عندما يتعلق الأمر بتعلم مهارات جديدة ، فإن الإنترنت مليء بالفرص. مع الموارد المناسبة والقليل من الصبر ، قد يكون تعلم التحدث باللغة اليابانية أسهل مما تعتقد.
ابحث عن فصل دراسي عبر الإنترنت
إذا حاولت تعلم لغة بمفردك ، فسوف تكافح أكثر بكثير مما تحتاج إليه. هناك بعض الفروق الدقيقة في اللغة اليابانية التي لا يمكنك ببساطة الحصول عليها من كتاب مدرسي بمفرده.
لحسن الحظ ، سواء لم يكن لديك المال لتجنيبه أو كنت على استعداد لإنفاق بضعة دولارات ، فهناك دروس يابانية مجانية ومدفوعة على الأنترنت خصوصا في اليوتيوب.
عندما تتعلم اللغة اليابانية من شخص لديه خبرة ، يمكنهم مساعدتك إذا واجهتك مشكلة. سيساعدك سماع اللغة من متحدث أصلي أو شخص يجيد اللغة بطلاقة أيضا على تحسين نطقك. اقرأ هذا المقال أفضل الطرق لتعلم اللغة اليابانية بنفسك
الأهم من ذلك ، إذا قمت بالتسجيل في فصل دراسي مجدول عبر الإنترنت ، فسيساعدك ذلك في الحفاظ على تحفيزك وضمان عدم إهمال دراستك.
الممارسة خارج الفصل
على الرغم من أن العثور على الفصل المناسب يعد خطوة مهمة نحو تعلم لغة جديدة ، فمن المهم التدرب خارج الفصل أيضا.
فيما يلي بعض النصائح لإبقائك متحمسا خارج اجتماعات الفصل:
1) احتفظ بدفتر ملاحظات لدراستك اليابانية. إذا كنت ترغب في تحدي نفسك ، فتجنب كتابة أي لغة إنجليزية (أو أيا كانت لغتك الأم) في دفتر الملاحظات هذا.
2) خصص وقتا محددا من اليوم لممارسة كتابة الشخصيات ، خاصة الشخصيات الأكثر صعوبة مثل الكانجي.
3) مشاهدة العروض اليابانية مع ترجمة. انتبه جيدا للحوار المنطوق ولاحظ الكلمات التي تعرفها.
4) قم بتنزيل بعض التطبيقات اليابانية على هاتفك. هناك المئات من التطبيقات المتاحة التي يمكنك استخدامها لممارسة كتابة الشخصيات أو حفظ المفردات.
نقدر الثقافة
عندما تتعلم لغة جديدة ، من المهم أن تفهم الثقافة التي نشأت منها. تتشابك الثقافة واللغة اليابانية ، لذلك إذا كنت تعرف واحدة فقط ، فسوف تكافح مع الأخرى.
اقض بعض الوقت في البحث عن التقاليد والعادات اليابانية عبر الإنترنت. يجب أن تحاول فهم أعرافهم الاجتماعية وآدابهم أيضا. قد تبدو بعض العبارات أو السلوكيات الشائعة في بلدك وقحة أو مربكة باللغة اليابانية ، لذلك من المهم أن تكون على دراية بذلك.
يمكنك أيضا التقاط بعض الهوايات المتعلقة باليابانية. يعد تعلم كيفية طهي الأطعمة اليابانية أو طي الأوريغامي طريقة رائعة لاكتساب فهم أفضل لليابان في أوقات فراغك. حتى مشاهدة الرسوم المتحركة وقراءة المانجا يمكن أن تساعدك على أن تصبح أكثر دراية بالثقافة اليابانية.
من خلال تعلم تقدير هذه الثقافة ، ستصبح أكثر شغفا بتعلم اللغة اليابانية. يمكنك حتى استيعاب بعض المفردات الجديدة في هذه العملية.
استخدم المترجمين عبر الإنترنت ، ولكن باعتدال
يمكن أن يكون المترجمون عبر الإنترنت مثل ترجمة جوجل مفيدين ، لكنهم ليسوا بأي حال من الأحوال طريقة لتعلم لغة جديدة.
نظرا لأن المترجمين ليسوا بشرا ، فمن السهل جدا عليهم إعطائك ترجمات غير مناسبة. على سبيل المثال ، إذا كتبت كلمة "bass" وكنت تفكر في السمكة ، فقد يعطيك المترجم الكلمة اليابانية للأداة بدلا من ذلك. اقرأ هذا المقال أفضل 5 مواقع للترجمة الفورية في العالم
إذا كتبت جملة كاملة في مترجم ، فسيقوم أحيانا بترجمة تلك الجملة كلمة بكلمة بغض النظر عن كيفية عمل بنية الجملة اليابانية.
بشكل عام ، يمكن أن يكون المترجمون في بعض الأحيان جيدين لترجمة الكلمات الفردية ، لكن لا ينبغي أن يكونوا مصدرك الرئيسي للمعلومات.
يمكن أن يكون المترجمون عبر الإنترنت مثل ترجمة جوجل مفيدين ، لكنهم ليسوا بأي حال من الأحوال طريقة لتعلم لغة جديدة.
تدرب مع الآخرين
تعد ممارسة لغتك اليابانية مع أشخاص آخرين واحدة من أفضل الطرق التي يمكنك من خلالها تحسين مهاراتك.
لحسن الحظ ، الإنترنت مليء بالفرص لممارسة لغتك اليابانية. إذا أمكن ، ابق على اتصال مع الطلاب الآخرين في فصولك الدراسية عبر الإنترنت. قد يكونون مهتمين بالتدرب معك!
يمكنك أيضا العثور على مجتمعات عبر الإنترنت للأشخاص الذين يتعلمون اللغة اليابانية. هذا القسم من رديت ، على سبيل المثال ، مخصص للأشخاص من جميع مستويات المهارة. يمكنك العثور على أشخاص للدراسة معهم ، ومشاركة الموارد ، وطلب المشورة ، وحتى التحدث عن تقدمك وأهدافك.
الاستفادة من مهاراتك اليابانية
بينما تعمل على تعلم هذه اللغة الرائعة ، تذكر أن تتحلى بالصبر مع نفسك. من المحتمل أن يستغرق إتقان اللغة اليابانية سنوات ، حتى بمساعدة فصولنا الحية ، ولكن لا يزال بإمكانك الاستفادة من مهاراتك اليابانية في هذه الأثناء.
سواء كان الأمر يتعلق بترجمة عبارات بسيطة للسياح أو تعليم أصدقائك كيفية كتابة أسمائهم في كاتاكانا ، فإن معرفتك باللغة اليابانية ستكون ذات قيمة بغض النظر عن مدى تقدمك.