هل يمكنني الحصول على الجنسية الإسبانية عن طريق الزواج؟

في إسبانيا ، يجد العديد من الأجانب الحب ويقررون الزواج. هذا بالتأكيد له العديد من المزايا ، بما في ذلك تسهيل التقدم بطلب للحصول على الإقامة. هل من الممكن بالفعل الزواج للحصول على الجنسية الإسبانية؟ تعرف على كيفية القيام بذلك في هذه المقالة ، جنبا إلى جنب مع قائمة التحقق الكاملة من المعايير!

هل يمكنك حقا الحصول على الجنسية الإسبانية من خلال الزواج من فتاة اسبانية؟

باختصار ، نعم ، ولكن ليس بشكل مباشر. الزواج يمكن أن يؤدي إلى الجنسية الإسبانية. دعنا نذهب على عملها.

كان الوضع السابق لإسبانيا مختلفا. لقد حصلت على الجنسية الإسبانية على الفور بعد الزواج من مواطن إسباني بين 1950 و 1980.

ومع ذلك ، تم إجراء تغييرات كبيرة على القانون المدني الإسباني في عام 1975 ، أزال أحدها هذا الاحتمال.

وبالتالي ، في الوقت الحالي ، لا يمنحك الزواج من إسباني الجنسية الإسبانية تلقائيا. لم يعد هذا خيارا.

لكن ليست كل الأخبار سلبية. والسبب في ذلك هو أن الزواج من مواطن إسباني قد يكون له تأثير إيجابي على طلب الجنسية الخاص بك لأنه سيسرع العملية.

كيف يمكن للزواج من مواطن إسباني أن يساعد الأجنبي على أن يصبح مواطنا؟

سيكون هذا الاتحاد القانوني مفيدا لك كأجنبي مقيم في إسبانيا ، من بين أشياء أخرى (والتي يمكنك العثور عليها هنا) ، خاصة لأنه يقلل بشكل كبير من عدد سنوات الإقامة اللازمة للحصول عليه.

القاعدة الأساسية هي أنه يجوز للأجانب طلب الجنسية الإسبانية بعد عشر سنوات من الإقامة القانونية في البلاد. باستثناء المواطنين مثل الدول الأيبيرية الأمريكية والفلبينيين وما إلى ذلك ، الذين يمكنهم التقديم في وقت مبكر.

ومع ذلك ، إذا تزوجت من مواطن إسباني ، تقليل تلك السنوات ال 10 إلى 1.

لذلك ، لا يزال يتعين عليك التقدم بطلب للحصول على الجنسية الإسبانية مثل أي أجنبي آخر من أجل الحصول على الإقامة ، لكنك ستستفيد من توفير كبير للوقت نتيجة لاتصالك العائلي.

بالضبط كيف يعمل هذا؟ يمكن بعد ذلك تقسيم الإجراء إلى المراحل التالية.

الإجراءات التفصيلية للحصول على الجنسية عن طريق الزواج

سيكون الزواج من المواطن الإسباني هو المرحلة الأولى في الإجراء.

يمكنك دخول إسبانيا كسائح والزواج أو الزواج في بلدك.

لكن توخ الحذر ، حيث يجب على إسبانيا أولا التحقق من صحة أي زيجات مسجلة خارج إسبانيا.

في حالة زواج مواطن إسباني في الخارج ، لكي يكون زواجهما ساري المفعول في إسبانيا ، من الضروري المضي قدما في تسجيل هذا الزواج في السجل المدني الإسباني (نسخة شهادة أجنبية). يتم تنفيذ هذا الإجراء إما في السجل المدني القنصلي أو في السجل المدني لمحل إقامة أحد الأطراف المتعاقدة.

تحتاج إلى التقدم بطلب للحصول على إقامتك الإسبانية بعد تسجيل الزواج رسميا.

بعد ذلك ، من المهم التمييز بين الزواج من الزوج الإسباني أو الزوج المواطن من المجتمع الأوروبي:

سيحتاج الزوج الإسباني إلى معالجة طلب إقامة جذور الأسرة أو Arraigo Familiar (بعد إصلاح لوائح الهجرة في عام 2022).

سيحتاج زوج مواطن مجتمع الاتحاد الأوروبي إلى معالجة طلب الإقامة ببطاقة المجتمع.

بعد إصدار هذه الإقامة ، يجب عليك البقاء في إسبانيا لمدة عام كامل قبل تقديم طلب للحصول على الجنسية.

ستواجه الآن واحدة من الحقائق الصعبة لنظام الهجرة الإسباني: الحصول على الجنسية عملية طويلة.

على الرغم من حقيقة أن القاعدة المعتادة تتطلب منك الحصول على عزمك في غضون عام ، إلا أن التأخير لمدة عام أو حتى عامين ليس من غير المألوف.

ومع ذلك ، نظرا لأنه سيكون لديك بطاقة إقامة لمدة 5 سنوات ، فلن يتغير وضعك كمواطن قانوني لأنك ستتلقى قرارك قبل الحاجة إلى تجديد بطاقتك.

تذكر أنه في حين أن تسجيل علاقتك كشراكة مدنية سيمكنك من التقدم بطلب للحصول على إقامة Arraigo Familiar أو Family Roots ، إلا أنه لا يوفر نفس ميزة توفير الوقت للحصول على الجنسية.

ما هي المعايير الأساسية؟

يجب عليك التأكد من أن طلب الجنسية عن طريق الزواج يتوافق مع المتطلبات التالية:

يجب عليك إكمال امتحان اللغة DELE A2 التابع لمعهد سرفانتس في حال لم تكن من بلد يتحدث الإسبانية وامتحان ثقافة CCSE.

قم بتضمين كل من جواز سفرك الكامل - الذي لا ينبغي أن تنتهي صلاحيته بحلول وقت تقديم الطلب - وشهادة ميلاد زوجتك.

فحص الخلفية الجنائية

عند التسجيل في قاعة المدينة ، والمعروفة أيضا باسم "padrón" باللغة الإسبانية ، يجب أن تشير أنت وزوجتك إلى أنك شاركت نفس العنوان للعام السابق.

شهادة الزواج ، والتي تتطلب إسبانيا تسجيلها بشكل صحيح مما يدل على أن لديك الموارد اللازمة لدعم نفسك في الأمة - في هذا المثال ، 150٪ من مؤشر IPREM.

تصريح الإقامة

تذكر أنه يجب عليك دفع تكلفة الطلب ، والتي تبلغ حوالي 100 يورو.

احصل أيضا على أربع نصائح لتسريع عملية الحصول على الجنسية الإسبانية ، اقرأ أيضا عن أسباب رفض الجنسية الإسبانية.

في الختام ، في حين أن الزواج من مواطن إسباني لا يمنح الجنسية الإسبانية بشكل مباشر ، إلا أنه يمكن أن يسرع العملية بشكل كبير. وفقا للقانون الإسباني ، يجوز للأجانب التقدم بطلب للحصول على الجنسية الإسبانية بعد عشر سنوات من الإقامة القانونية في البلاد. ومع ذلك ، إذا كان الأجنبي متزوجا من مواطن إسباني ، يتم تخفيض فترة الإقامة المطلوبة إلى سنة واحدة فقط. على الرغم من العملية المعجلة ، لا يزال الحصول على الجنسية الإسبانية من خلال الزواج يتطلب عملية تقديم طويلة والامتثال لمعايير مختلفة مثل امتحانات اللغة والثقافة ، والتحقق من الخلفية الجنائية وإثبات الإقامة المشتركة مع الزوج الإسباني. من المهم ملاحظة أن التسجيل كشراكة مدنية لا يوفر نفس ميزة توفير الوقت للحصول على الجنسية مقارنة بالزواج. يمكنك معرفة الزواج في إسبانيا كأجنبي: الزيجات المختلطة والوثائق والمتطلبات