جواز سفر اسباني: كيفية الحصول على الجنسية الاسبانية؟

ربما تكون مفتونا بالثقافة الإسبانية أو تاريخها المثير للاهتمام أو طقسها الجميل. أو ربما لديك تراث إسباني في شجرة عائلتك.

الحصول على الجنسية الاسبانية

مهما كان وضعك ، قد تكون الجنسية الإسبانية هي المسار الصحيح لك.

سنناقش في هذه المقالة إيجابيات وسلبيات الجنسية الإسبانية ، والعملية والمتطلبات ، والطرق المختلفة للحصول على الإقامة في إسبانيا في طريقك للحصول على الجنسية النهائية.

لماذا اسبانيا؟

إسبانيا هي واحدة من وجهات المغتربين الأكثر شعبية في الاتحاد الأوروبي. يجتمع مناخها الدافئ وتاريخها الملون وطعامها الممتاز لاتخاذ خيار مقنع لأولئك الذين يرغبون في بدء حياة جديدة في أوروبا.

إسبانيا أيضا ميسورة التكلفة أكثر من المملكة المتحدة والولايات المتحدة من حيث ملكية العقارات والمرافق والغذاء.

في الواقع ، إسبانيا هي الدولة الأكثر شعبية في أوروبا للمواطنين البريطانيين ، مع انضمام عدد متزايد من الأمريكيين إليهم أيضا. يختار الكثيرون إسبانيا كوجهة للتقاعد ، ويتمتعون بأسلوب حياة أكثر استرخاء في مدنها الساحلية.

تشهد إسبانيا أيضا زيادة في عدد العاملين عن بعد وأصحاب الأعمال التجارية عبر الإنترنت من جميع أنحاء العالم ، الذين يستفيدون من التأشيرة غير المربحة ومسار الإقامة.

إسبانيا هي المكان المثالي لأسلوب حياة المغتربين المريح.

لكن معظم قرائنا مهتمون بأن يصبحوا مواطنين في الاتحاد الأوروبي ، بدلا من مجرد العيش هناك. لذلك دعونا نلقي نظرة على كيفية قياس إسبانيا كوجهة للحصول على الجنسية.

الجنسية الإسبانية باختصار

الجدول الزمني للحصول على الجنسية من خلال التجنس: 10 سنوات

الجنسية المزدوجة مسموح بها؟ أحيانا

متطلبات الحد الأدنى للدخل للحصول على الجنسية؟ اي

الحد الأدنى لمتطلبات الإقامة الفعلية: 183 يوما في كل عام

يجب دفع ضريبة في إسبانيا؟ نعم

متطلبات اللغة: A2 الإسبانية

اختبار الجنسية مطلوب؟ نعم

مسار الدخل السلبي متاح؟ نعم

مسار إقامة المستثمر ("التأشيرة الذهبية") متاح؟ نعم

فوائد الجنسية الإسبانية

بمجرد أن تصبح مواطنا إسبانيا ، ستحصل تلقائيا على جنسية الاتحاد الأوروبي. 

أن تصبح إسبانيا يجعلك عضوا كامل العضوية في الاتحاد الأوروبي ، مع الحق في العيش والعمل والقيام بأعمال تجارية والدراسة والتقاعد في أي من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية ، بالإضافة إلى سويسرا.

هذا هو 31 دولة مستقرة وسلمية وقوية اقتصاديا!

فائدة أخرى للجنسية الإسبانية هي جواز السفر الإسباني القوي ، والذي يسمح لحامليه بالسفر إلى 189 دولة بدون تأشيرة.

في الواقع ، يحتل جواز السفر الإسباني المرتبة الثالثة بين جميع جوازات السفر في العالم من حيث السفر بدون تأشيرة - عدة مستويات أعلى من جوازات سفر المملكة المتحدة أو الولايات المتحدة أو كندا أو أستراليا.

أن تصبح مواطنا إسبانيا يمنحك أيضا الحق في التصويت والترشح للمناصب في إسبانيا.

عند السفر إلى الخارج ، يحق لك الحصول على الحماية القنصلية من السفارة الإسبانية في بلد وجهتك.

ستكون أيضا محميا من قبل أي قنصلية أخرى للاتحاد الأوروبي إذا لم يكن لإسبانيا وجود في بلد وجهتك.

إذا كنت من خارج الاتحاد الأوروبي ، فإن الجنسية الإسبانية هي فرصة رائعة لتوسيع آفاقك والحصول على جواز سفر ممتاز.

إذا كنت مواطنا بريطانيا ، مجردا من حقوقك في الاتحاد الأوروبي ، فإن الحصول على الجنسية الإسبانية يوفر لك طريقا للعودة إلى الاتحاد الأوروبي.

هل تسمح إسبانيا بالجنسية المزدوجة؟

أحد الجوانب السلبية الرئيسية للحصول على الجنسية الإسبانية هو أن إسبانيا لا تعترف عادة بالجنسية المزدوجة.

قد تحتاج إلى التخلي عن جنسيتك الأصلية من أجل التأهل للحصول على الجنسية الإسبانية.

تعترف إسبانيا بالجنسية المزدوجة فقط في حالات معينة ، عادة مع البلدان التي لها "علاقة وثيقة / خاصة مع إسبانيا" (كما هو منصوص عليه في الدستور الإسباني). ويشمل ذلك دول أمريكا اللاتينية التي كانت في السابق تحت الحكم الإسباني.

فيما يلي قائمة كاملة:

الأرجنتين (1969)، إكوادور (1964)، أوروغواي، باراغواي (1959)، بنما، بوليفيا (1961)، بيرو (1959)، الجمهورية الدومينيكية (1968)، السلفادور، شيلي (1958)، غواتيمالا (1961)، الفلبين، فنزويلا (1961)، كوستاريكا (1964)، كولومبيا (1979)، هندوراس (1966)، هندوراس (1966)، الفلبين، البرازيل، بنما، بورتوريكو، الفلبين، فنزويلا.

هناك دلائل على أن موقف إسبانيا من الجنسية المزدوجة قد يتغير. على سبيل المثال ، وقعت فرنسا وإسبانيا مؤخرا اتفاقية للسماح لمواطنيها بالحصول على جنسية مزدوجة بين البلدين.

ومع ذلك ، فإن الهدف المعلن من هذه الاتفاقية هو "تعزيز الروابط التاريخية والاجتماعية فيما يتعلق بجبال البرانس" ، لذلك يبدو أنه ظرف استثنائي.

لم تظهر إسبانيا بعد أي علامات على إبرام اتفاقيات مماثلة مع دول مثل المملكة المتحدة أو الولايات المتحدة.

كيفية الحصول على الجنسية الإسبانية

هناك عدة مسارات مختلفة للحصول على الجنسية الإسبانية. في ksalim.com ، نركز بشكل أساسي على مسارات الحصول على الجنسية لأولئك الذين ليس لديهم الاتصالات الصحيحة للحصول على الجنسية من خلال النسب أو الزواج.

هنا ، سنستعرض جميع الخيارات حتى تتمكن من اختيار الأنسب لظروفك الشخصية.

الجنسية الإسبانية عن طريق النسب

يعرف هذا المسار أيضا باسم الجنسية عن طريق "الخيار". لا يتطلب أي فترة إقامة.

يمكنك استخدام هذا الطريق للحصول على الجنسية إذا كنت تندرج في أي من الفئات التالية:

كان أي من والديك إسبانيا

ولدت في إسبانيا لأبوين أجنبيين (ولكن يجب أن يكون أحد الوالدين على الأقل قد ولد أيضا في إسبانيا)

ولدت في إسبانيا لأبوين أجنبيين مجهولي الهوية أو بلد المنشأ (على سبيل المثال ، اللاجئين)

عمرك أقل من 18 عاما وتم تبنيك من قبل مواطن إسباني

الجنسية الإسبانية عن طريق الزواج

يعد الزواج من مواطن إسباني طريقة ممتازة لتسريع طريقك للحصول على جنسية الاتحاد الأوروبي. في الواقع ، إنها واحدة من أسرع المسارات في الاتحاد الأوروبي!

تتبع طلبات الحصول على الجنسية عن طريق الزواج جميع جوانب عملية الجنسية العادية ، ولكن الفرق الرئيسي هو بدون فترة الإقامة لمدة 10 سنوات. ما عليك سوى العيش في إسبانيا لمدة عام واحد قبل التقدم بطلب للحصول على الجنسية عن طريق الزواج.

ومع ذلك ، لا يزال يتعين عليك التخلي عن جنسيتك الحالية ، إلا إذا كنت من مواطني إحدى الدول التي تعترف بها إسبانيا بموجب اتفاقية جنسية مزدوجة.

الجنسية الإسبانية عن طريق التجنس

ربما يكون التجنس هو الطريق الأكثر شيوعا للحصول على الجنسية الإسبانية.

إذا لم تكن متزوجا من إسباني وليس لديك أبوان إسبانيان ، فسيكون التجنس هو أفضل طريق يمكنك اتباعه.

تتطلب الجنسية الإسبانية عن طريق التجنس 10 سنوات من الإقامة القانونية في إسبانيا. تحتاج أيضا إلى أن يكون لديك سجل جنائي نظيف ، وأن تجتاز اختبارين - امتحان اللغة الإسبانية والامتحان الثقافي CCSC.

يساعد اجتياز هذه الاختبارات على إثبات أنك قد اندمجت بشكل كاف في المجتمع الإسباني - وهو عامل حيوي في المواطنة.

الجنسية الإسبانية عن طريق الاستثمار – "التأشيرة الذهبية"

تماما مثل عدد من دول الاتحاد الأوروبي الأخرى ، مثل البرتغال ، تقدم إسبانيا برنامج التأشيرة الذهبية الخاص بها.

ومع ذلك ، هذا ليس طريقا فوريا للحصول على الجنسية. بدلا من ذلك ، إنه طريق للحصول على الإقامة عن طريق الاستثمار في إسبانيا.

تحتاج بعد ذلك إلى الاستمرار في تجديد تصريح الإقامة حتى تصل إلى علامة الخمس سنوات ، عندما يمكنك التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة. بعد خمس سنوات من الإقامة الدائمة ، يمكنك التقدم بطلب للحصول على الجنسية الإسبانية.

عادة ما يتم إصدار تأشيرة إسبانيا الذهبية للاستثمار العقاري ، ولكن يمكن أن تنطبق أيضا على أولئك الذين يستثمرون في الشركات الإسبانية.

تأشيرة إسبانيا الذهبية - خيارات الاستثمار

طريق العقارات. شراء عقارات في إسبانيا بقيمة لا تقل عن 500000 يورو.

دين عام. استثمار ما لا يقل عن 2 مليون يورو في الدين العام الإسباني

استثمار الشركة. شراء أسهم في شركة إسبانية بقيمة لا تقل عن 1 مليون يورو

تحويل رأس المال. إيداع ما لا يقل عن 1 مليون يورو في بنك إسباني

التوظيف والابتكار. استثمر في إنشاء عمل جديد يوظف المقيمين الإسبان ويوفر الابتكار العلمي و / أو التكنولوجي.

لكي تكون مؤهلا للحصول على تأشيرة إسبانيا الذهبية ، يجب أن يكون عمرك أكثر من 18 عاما ولديك سجل جنائي نظيف. يمكنك تضمين زوجتك وأي أطفال تقل أعمارهم عن 18 عاما والوالدين المعالين في طلبك.

سيحصلون على نفس الحقوق التي تحصل عليها للإقامة في إسبانيا وحرية التنقل مثل السياح في منطقة شنغن (يرجى ملاحظة أن هذا ليس مثل حقوق حرية التنقل في الاتحاد الأوروبي ؛ لا يمكنك الاستقرار بحرية في بلد آخر من دول الاتحاد الأوروبي إلا إذا كان لديك جنسية الاتحاد الأوروبي).

طرق بديلة للحصول على الجنسية الإسبانية

هناك عدة طرق أخرى للحصول على الجنسية الإسبانية ، بعضها لا يتطلب فترة إقامة مدتها 10 سنوات.

اللاجئون: يمكنهم التقديم بعد خمس سنوات من الإقامة في إسبانيا

مواطنو الدول الإسبانية الأمريكية ، بالإضافة إلى أندورا والفلبين وغينيا الاستوائية والبرتغال: يمكنهم التقديم بعد عامين من الإقامة في إسبانيا

الأفراد من أصل يهودي سفاردي: لا حاجة للعيش في إسبانيا ، ولكن ستحتاج إلى إثبات صلات أسلافك واجتياز اختبار اللغة الإسبانية. (برنامج الجنسية اليهودية السفارديم معلق حاليا)

متطلبات الجنسية الإسبانية

تشتهر إسبانيا بالبيروقراطية وطلب الجنسية الإسبانية ليس استثناء.

ستحتاج إلى جمع العناصر التالية لتقديم طلبك.

نموذج الطلب المكتمل

أصل ونسخة من جواز سفرك - ستحتاج إلى نسخة من كل صفحة

أصل وصورة من بطاقة الهوية الأجنبية سارية المفعول (tarjeta de identidad de extranjero)

شهادة الميلاد، مطبوعة خلال آخر 90 يوما (مع ترجمة محلفة مرفقة، إذا كانت صادرة بلغة غير الإسبانية.) يجب تصديق كلتا الوثيقتين

شهادة السجل الجنائي الإسباني / عقوبات السجل المركزي في بينادوس ، مطبوعة خلال آخر 90 يوما

شهادة السجل الجنائي أو فحص الخلفية من بلدك (certificado de antecedentes penales / certificado de antecedentes) مطبوعة خلال آخر 90 يوما ، مع إرفاق ترجمة محلفة. مرة أخرى ، يجب تصديق كلتا الوثيقتين.

شهادة الزواج (إن وجدت)

شهادة التسجيل الحكومية / certificado de empadronamiento ، مطبوعة خلال آخر 90 يوما

شهادة DELE (امتحان اللغة) تظهر الحد الأدنى من مستوى A2 باللغة الإسبانية (اقرأ المزيد حول كيفية تقييم مستويات اللغة في الاتحاد الأوروبي) 

شهادة امتحان CCSE أو prueba de conocimientos constitucionales y الاجتماعية والثقافية. هذا اختبار يختبر معرفتك العامة بالثقافة والقوانين الإسبانية.

إثبات دفع رسوم الطلب البالغة 100 يورو (هذا غير قابل للاسترداد حتى إذا تم رفض طلبك)

الإقامة الدائمة في إسبانيا

قبل أن تتمكن من التقدم بطلب للحصول على الجنسية الإسبانية ، ستحتاج إلى الحصول على إقامة دائمة في الدولة.

يمكنك التقدم بطلب للحصول على هذا بعد خمس سنوات من الإقامة المؤقتة في إسبانيا ، وكلها يجب أن تكون قانونية ومستمرة.

يتم استبعاد أي وقت يقضيه كطالب خلال هذه الفترة من إجمالي الوقت نحو الإقامة الدائمة. تبدأ الساعة فقط من تاريخ ختمها على تصريح إقامتك الأول.

إذن ما هي الفوائد الرئيسية للإقامة الدائمة في إسبانيا؟

بالنسبة للمبتدئين ، تسمح لك الإقامة الدائمة بالبقاء في إسبانيا إلى أجل غير مسمى ، في ظل معظم الظروف نفسها التي يتمتع بها المواطنون الإسبان.

ومع ذلك ، فإن الإقامة الدائمة ليست هي نفسها الجنسية. لا يمنحك الحق في العيش بحرية في أي دولة أخرى في الاتحاد الأوروبي. كما أنه لا يمنحك الحق في التصويت في إسبانيا ، أو الترشح لمنصب في إسبانيا أو للبرلمان الأوروبي.

للتقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة ، ستحتاج إلى دليل على وجود موارد مالية كافية لدعم نفسك ومن تعولهم ، بالإضافة إلى إثبات التأمين الصحي.

يمكن أن تأتي الموارد المالية من عدد من المصادر ، بما في ذلك العمل عن بعد أو المعاش التقاعدي أو الراتب أو أرباح الأسهم من الأعمال التجارية عبر الإنترنت.

قد تشمل المتطلبات الأخرى ما يلي:

جواز سفرك الحالي

إثبات وجود إقامة قانونية في إسبانيا ، مثل عقد الإيجار أو سند الملكية

كشف حساب بنكي لإثبات مستويات الدخل

فحص السجل الجنائي من بلدك الأصلي

إثبات وجود تأمين صحي في إسبانيا

شهادة طبية

شهادة الزواج أو الطلاق، إن وجدت

تأشيرة إسبانيا غير المربحة

الشيء التالي الذي يجب مراعاته هو كيفية الحصول على الإقامة في المقام الأول. بصفتك مواطنا من خارج الاتحاد الأوروبي ، ستحتاج إلى إظهار سبب مقنع لانتقالك إلى إسبانيا.

أحد الطرق الممكنة هو تأشيرة إسبانيا الذهبية، كما هو موضح في القسم السابق.

ولكن إذا لم تكن في وضع يسمح لك بالقيام باستثمار كبير في إسبانيا ، فإن التأشيرة الإسبانية غير المربحة هي بديل مفيد.

تعني كلمة "غير مربح" أن دخلك يأتي من مصادر سلبية خارج إسبانيا.

متطلبات التأشيرة الإسبانية غير المربحة:

مستوى الدخل: 30,000 يورو على الأقل سنويا

يجب أن يأتي هذا الدخل من مصادر سلبية ، مثل المعاشات التقاعدية ، والإيجارات الخارجية ، والإتاوات ، وأرباح الأسهم من شركة محدودة ، أو من استثمارات أخرى ، مثل الأسهم

التأمين الصحي الخاص ، لأن هذه التأشيرة لا تشمل الوصول إلى الرعاية الصحية العامة

الخلاصة: هل يجب أن تحصل على الجنسية الإسبانية؟

على الرغم من المزايا العديدة للعيش في إسبانيا ، فإن عملية الجنسية الإسبانية طويلة ومعقدة وثقيلة على البيروقراطية.

ستنظر في جدول زمني لا يقل عن عشر سنوات تعيش في إسبانيا قبل أن تصبح مؤهلا للتقديم. من المحتمل أن يستغرق الأمر عدة سنوات أخرى بعد ذلك ، حيث يوجد العديد من الأطواق التي يجب تجاوزها.

أيضا ، لا تسمح إسبانيا بالجنسية المزدوجة ، لذلك ستحتاج إلى التخلي عن جنسيتك الحالية قبل التقدم بطلب للحصول على الجنسية الإسبانية.

نحن نرى هذا عيبا كبيرا ، خاصة إذا كنت قادما من بلد لديه بالفعل جواز سفر قوي (مثل المملكة المتحدة أو الولايات المتحدة). نحن نؤمن إيمانا راسخا بأن الجنسية المزدوجة هي الخيار الأفضل ، خاصة في الأوقات غير المستقرة.

بالنسبة للأشخاص الذين يعيشون بالفعل في إسبانيا ، قد يكون العمل من أجل الحصول على الجنسية الإسبانية خيارا منطقيا.

ولكن بالنسبة للمهاجرين الطامحين الذين يخططون لاستراتيجية المواطنة في الاتحاد الأوروبي ، نوصي بالبحث في مكان آخر عن طرق أسرع وأقل صعوبة.