عشر حقائق لا تعرفها عن ساكاجاويا

قد لا تكون ساكاجاويا (1788-1812) معروفة على نطاق واسع خارج الولايات المتحدة، ولكن مآثرها تستحق كتب التاريخ. عملت كمرشدة ومترجمة في بعثة لويس وكلارك (1804-1806) لرسم خريطة للأراضي التي تم شراؤها حديثا في لويزيانا وخارجها.

ومما يزيد من روعة إنجازاتها أنها كانت مجرد مراهقة عندما شرعت في البعثة التي من شأنها أن تستمر في تحديد جزء كبير من فهم أميركا في القرن التاسع عشر لحدودها الغربية. وفوق كل ذلك، كانت أما جديدة أكملت الرحلة مع طفلها في السحب.

فيما يلي 10 حقائق عن ساكاجاويا، المراهق الأمريكي الأصلي الذي أصبح مستكشفا مشهورا.

1. ولدت عضوا في قبيلة ليمي شوشون

من الصعب متابعة التفاصيل الدقيقة حول حياة ساكاجاويا المبكرة، ولكنها ولدت حوالي عام 1788 في ولاية أيداهو في العصر الحديث. كانت عضوا في قبيلة ليمهي شوشون (التي تترجم حرفيا كآكلين السلمون)،الذين عاشوا على طول ضفاف وادي نهر ليمهي ونهر السلمون العلوي.

2. تزوجت قسرا من العمر 13 عاما

تم القبض على ساغاغويا، البالغة من العمر 12 عاما، من قبل شعب هيداتسا بعد غارة على مجتمعها. تم بيعها من قبل هيداتسا في الزواج بعد عام: كان زوجها الجديد صياد فرنسي كندي بين 20 و 30 سنة كبار لها دعا توسان شاربونو. وكان قد تاجر من قبل مع الهيداتسا وكان معروفا لهم.

وربما كانت ساكاغاويا الزوجة الثانية لشاربونو: فقد تزوج سابقا من امرأة من هيداتسا تعرف باسم امرأة أوتر.

3. انضمت إلى بعثة لويس وكلارك في عام 1804

بعد الانتهاء من شراء لويزيانا في عام 1803، كلف الرئيس توماس جيفرسون وحدة جديدة من جيش الولايات المتحدة، فيلق الاكتشاف، لدراسة الأراضي المكتسبة حديثا لأغراض تجارية وعلمية على حد سواء. في هذه المرحلة، كانت الولايات المتحدة بأكملها بالكاد مرسومة، وكانت مساحات شاسعة من الأراضي في الغرب لا تزال تحت سيطرة الجماعات المحلية للأميركيين الأصليين.

قاد الكابتن ميريويذر لويس والملازم الثاني ويليام كلارك البعثة، التي انتهت بقضاء شتاء 1804-1805 في قرية هيداتسا. بينما هناك، بحثوا عن شخص يمكن أن تساعد في توجيه أو تفسير لأنها سافرت أبعد من ذلك على نهر ميسوري يأتي الربيع.

انضم شاربونو وساكاجاويا إلى فريق البعثة في نوفمبر 1804: بين مهاراته المحاصرة وعلاقاتها بالأرض وقدرتها على التحدث باللغات المحلية، أثبتا أنهما فريق هائل وإضافة حيوية إلى صفوف البعثة.

4. أخذت ابنها الرضيع في البعثة

أنجبت ساغاويا طفلها الأول، وهو ابن يدعى جان بابتيستا، في فبراير 1805. رافق والديه في بعثة لويس وكلارك عندما شرعا في أبريل 1805.

5. كان لديها نهر اسمه تكريما لها

كان أحد أقدم اختبارات البعثة هو السفر عبر نهر ميسوري في بيروغيز (زوارق صغيرة أو قوارب). كان مخالفة التيار عملا متعبا وثبت أنه صعب. أعجبت ساكاجاويا البعثة بالتفكير السريع بعد أن نجحت في إنقاذ العناصر من قارب منقلب.

أطلق المستكشفون على النهر المعني اسم نهر ساغاويا تكريما لها: إنه نهر رافد لنهر موسلشيل، ويقع في مونتانا في العصر الحديث.

6. علاقاتها بالعالم الطبيعي والمجتمعات المحلية أثبتت أنها لا تقدر بثمن

وكتحدث شوشوني أصلي، ساعد ساغاويا في تسهيل المفاوضات والحرف، وأقنع أحيانا شعب شوشون بالعمل كمرشدين. ويعتقد الكثيرون أيضا أن وجود امرأة أمريكية أصلية مع رضيع كان علامة للكثيرين على أن البعثة جاءت في سلام ولم تكن تشكل تهديدا.

كما أثبتت معرفة ساغاويا بالعالم الطبيعي فائدتها في أوقات المشقة والمجاعة: فقد تمكنت من تحديد وجمع النباتات الصالحة للأكل، مثل جذور كاماس.

7. عوملت على قدم المساواة داخل البعثة

كان ساكاجاويا يحظى باحترام كبير من قبل الرجال في البعثة. وسمح لها بالتصويت على المكان الذي ينبغي أن يإقامة فيه المخيم الشتوي، للمساعدة في المقايضة وإتمام الصفقات التجارية، وتم احترام نصيحتها ومعرفتها والاستماع إليها.

8. انتهى بها الأمر الاستقرار في سانت لويس بولاية ميسوري

بعد عودتها من البعثة، أمضت ساغاويا وعائلتها الشابة 3 سنوات أخرى مع الهيداتسا، قبل قبول عرض من كلارك للاستقرار في بلدة سانت لويس بولاية ميسوري. (ساكاجاويا) أنجبت ابنة في هذا الوقت يا (ليزيت)، لكن يعتقد أنها ماتت في مرحلة الطفولة.

ظلت العائلة قريبة من كلارك، وتحمل مسؤولية تعليم جان بابتيستا في سانت لويس.

9. ويعتقد أنها توفيت في عام 1812

وفقا لمعظم الأدلة الوثائقية، توفي ساكاجاويا من مرض غير معروف في عام 1812، الذين تتراوح أعمارهم بين حوالي 25. وخضع أطفال ساغاويا لوصاية ويليام كلارك في العام التالي، مما يشير إلى وفاة أحد والديهم على الأقل بسبب الإجراءات القانونية في ذلك الوقت.

تشير بعض التواريخ الشفوية للأميركيين الأصليين إلى أنه في الواقع، كان ذلك في هذا الوقت تقريبا تركت ساغاغويا زوجها وعادت إلى السهول الكبرى، وتزوجت مرة أخرى وتعيش في سن الشيخوخة الناضجة.

10. لقد أصبحت شخصية رمزية هامة في الولايات المتحدة

أصبحت ساكاغاويا شخصية مهمة في تاريخ الولايات المتحدة: فقد كانت تنظر إليها بشكل خاص على أنها شخصية من قبل المجموعات النسوية والإناث في أوائل القرن العشرين كمثال على استقلال المرأة وقيمتها التي يمكن أن تقدمها المرأة.

اعتمدتها الجمعية الوطنية الأمريكية لحق المرأة في التصويت كرمز لها في هذا الوقت تقريبا وشاركت قصتها على نطاق واسع في جميع أنحاء أميركا.