تأشيرة لم شمل الأسرة الألمانية للانضمام إلى أحد الأقارب أو الشركاء في ألمانيا
إذا رغب أحد مواطني الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو رابطة التجارة الحرة الأوروبية في الانضمام إلى أفراد أسرهم أو أزواجهم أو أقاربهم في ألمانيا ، فكل ما عليهم فعله هو أن يكونوا قادرين على الحفاظ على أنفسهم مالياً. يمكنهم العمل دون الحاجة إلى الحصول على تصريح عمل أو تصريح إقامة.
من ناحية أخرى ، سيتعين على مواطني البلدان الثالثة الحصول على تأشيرة لم شمل الأسرة ، وهي تأشيرة إقامة طويلة يمكن تمديدها لاحقًا إلى تصريح إقامة .
المتقدمين المؤهلين للحصول على تأشيرة لم شمل الأسرة الألمانية
لكي يتمكن المرء من الحصول على تأشيرة لم شمل الأسرة الوطنية ، سواء تأشيرة الزواج أو تأشيرة الخطي أو تأشيرة الزوج أو لأفراد الأسرة الآخرين ، يجب أن يكون أحد أقارب المقيم في ألمانيا ، وكذلك لتحقيق بعض معايير الأهلية الأخرى. في حين أن المعيار الرئيسي للمقيم الألماني هو أنه يجب أن يكون قادرًا على رعاية مالي من قريب بلدهم في العالم الثالث.بعد أن أدرجنا فئات أفراد العائلة الذين يمكنهم التقدم للانضمام إلى أفراد أسرهم في ألمانيا:
الزوج (الزوج / الزوجة) ، شريك مسجل لأجنبي مقيم في ألمانيا
يمكن لمواطني الدول الأخرى المقيمين بشكل قانوني في ألمانيا إحضار زوجهم أو شريكهم المسجل في ألمانيا إذا استوفوا كليهما بعض الشروط. للحصول على تأشيرة الزوج ، يجب على المقيم الألماني:أن يكون بحوزته:
تصريح تسوية والذي إما:
تصريح إقامة طويلة الأجل من الاتحاد الأوروبي ،
تصريح إقامة أو
بطاقة الاتحاد الأوروبي الزرقاء.
قادر على تمويل الشريك / الزوج الآخر
يجب أن يكون أكثر من 18
يجب أن تعرف الألمانية
من ناحية أخرى ، يجب على الشخص المهاجر الذي يرغب في دخول ألمانيا بموجب تأشيرة الزوج:
أن يزيد عمرك عن 18 عامًا
لديهم على الأقل بعض المعرفة الألمانية الأساسية
ضع في اعتبارك أن جمهورية ألمانيا الاتحادية لا تعترف بتعدد الزوجات ، لذلك إذا كان المقيم قد أحضر بالفعل شريكًا واحدًا في ألمانيا ، فلن يُسمح له أو لها بإحضار شريك آخر للانضمام إليهم.
أطفال مواطني دولة ثالثة في ألمانيا
يسمح للوالد (أو كلا الوالدين) المقيمين في ألمانيا بتقديم طلب لجلب أطفالهم للعيش معهم في ألمانيا. ومع ذلك ، قد تتغير متطلبات هذه التأشيرة اعتمادًا على عمر الأطفال.الأطفال القصر
إذا كان كلا الوالدين يقيمان في ألمانيا ، فيمكنهما التقدم لإحضار طفلهما. من ناحية أخرى ، يُسمح للوالد الوحيد بإحضار طفله القاصر في ألمانيا إذا كان لديه الحق الوحيد في رعاية وحضانة الطفل. إذا كان الوالدان يتشاركان حق رعاية وحضانة الطفل ويقيم واحد منهم فقط في ألمانيا ، فيجب أن يمنح الوالد المقيم في بلد ثالث حق الحضانة للمقيم الألماني حتى يتمكن من التقدم بطلب للحصول على تأشيرة لم شمل الأسرة الألمانية.
الأطفال الكبار
يمكن للوالد تقديم طلب لجلب طفله البالغ ، فقط إذا تم منع "المشقة التي لا يمكن تجنبها" نتيجة لذلك. يجب ألا يكون الطفل متزوجًا حتى يكون مؤهلاً للحصول على تأشيرة لم شمل الأسرة. ولكن هذا لا يعني أنه لا يمكنه / يمكنها التقدم بطلب للحصول على نوع آخر من التأشيرة ، مثل تأشيرة زائر / سائح ألماني ، تأشيرة طالب للدراسة في مؤسسة تعليمية ألمانية ، أو تأشيرة عمل للعمل في ألمانيا أو تأشيرات ألمانية أخرى .
والدا المقيم القانوني في ألمانيا
يمكن لأولياء أمور الأطفال القصر المقيمين بشكل قانوني في ألمانيا التقدم بطلب للانضمام إلى طفلهم ، إذا كان لديهم الحق في رعاية وحضانة الطفل.
من ناحية أخرى ، يمكن لمواطني البلدان الثالثة المقيمين في ألمانيا التقدم بطلب لجلب والديهم للعيش معهم من أجل منع بعض الصعوبات الخاصة.
أقارب أجانب مقيمين في ألمانيا
يمكن لأفراد الأسرة الآخرين أيضًا التقدم للانضمام إلى قريبهم: إذا كان لديك أشقاء في ألمانيا ، سواء كان أخًا أو أختًا ، أو عمًا ، أو عمة ، أو ابنة ، أو ابن أخت ، أو جد ، أو أبناء عم يمكنك تقديم طلب للانضمام إليهم. عادة ما يصعب الحصول على هذه التأشيرات ، وعادة ما يتم إصدارها في الغالب بغرض منع نوع من المشقة.
متطلبات تأشيرة لم شمل الأسرة الألمانية
من أجل الحصول على التأشيرة ، سيكون عليك تقديم بعض المستندات في سفارة أو قنصلية ألمانيا الأقرب إلى منزلك.المستندات المطلوبة بشكل عام للحصول على تأشيرة ألمانية هي كما يلي:
جواز سفر مقدم الطلب - صالح لمدة ثلاثة أشهر أخرى على الأقل بعد فترة الإقامة المطلوبة ، ولا يزيد عن 10 سنوات
استمارة طلبان - مكتملة حسب الأصول بمعلومات صادقة وصحيحة
نموذجان للإخطار / الشرح مكتملين وموقعين
صورتان حديثتان للمقاييس الحيوية - وفقًا للمعايير التي وضعتها منظمة الطيران المدني الدولي
حجز السفر - هو تذكرة محجوزة من بلدك إلى ألمانيا
تأمين السفر الصحي لألمانيا - والذي يغطي إقامة المتقدم في جميع أنحاء ألمانيا
إثبات بالوسائل المالية - يجب تقديمه عادةً من قِبل الشخص المقيم في ألمانيا ، مع إظهار أنه يمكنه دعم فرد من العائلة المهاجرة ماليًا. ومع ذلك ، إذا كان لدى مقيم في بلد ثالث ما يكفي من الأموال لإعالة نفسه / نفسها ، فيمكنه تقديم المستندات التي تثبت ذلك.
خطاب دعوة - من أحد أفراد الأسرة المقيم في ألمانيا ، يؤكد فيه أن لديه مكانًا للشخص الراغب في الانضمام إليه
المستندات المطلوبة للحصول على تأشيرة لم شمل الأسرة الألمانية:
إثبات الإقامة - الذي يوضح أن المقيم في ألمانيا لديه مساحة كافية في منزله في ألمانيا لمقدم الطلبالزوج / الشريك المسجل:
شهادة تسجيل أو زواج مصدق عليها من قبل ضابط أجنبي ، مترجمة إلى الألمانية ومصدقة من سفارة ألمانيا
إذا كان الزوج / الزوجة من الجنسية الألمانية ، فيجب تقديم نسخة من جواز سفر الزوج وبطاقة الهوية
إذا كان الزوج / الزوجة غير ألماني مقيم في ألمانيا ، فيجب تقديم إثبات الإقامة القانونية وجواز السفر
الأطفال:
شهادة الميلاد
إثبات جنسية الطفل
إثبات حق الرعاية والحضانة للوالدين المقيمين في ألمانيا
تذكر أنه يجب تقديم جميع الوثائق باللغة الألمانية أو الإنجليزية. إذا تم إصدار المستندات بلغتك ، فسيتعين عليك تزويد كل منها مرفقًا بترجمة مصدقة ومصدقة.
كيفية التقدم للحصول على تأشيرة لم شمل الأسرة في ألمانيا
في عملية تطبيق تأشيرة ألمانيا للانضمام أفراد عائلتك هناك مشابه لعملية التطبيق لكل تأشيرة ألمانية أخرى. أولاً ، تحقق مع السفارة الألمانية في بلدك (إذا كنت أنت الراغب في الانضمام إلى أحد أفراد العائلة في ألمانيا) ، إذا كان لديهم في موقع الويب الخاص بهم قائمة مراجعة بالوثائق المطلوبة التي يتعين على المرء تقديمها للحصول على تأشيرة لم شمل الأسرة الألمانية. إذا لم يكن الأمر كذلك ، فاطلب قائمة التحقق عبر البريد الإلكتروني. عند الحصول عليها بين يديك ، ابدأ بجمع المستندات المطلوبة.كن حذرًا للحصول على جميع المستندات كما هو موضح في قائمة المراجعة. يجب أن تكون باللغة الإنجليزية أو الألمانية. إذا تم إصدار المستندات الأصلية بلغتك ، فسيتعين عليك تقديمها جنبًا إلى جنب مع ترجمة من قبل مترجم معتمد.
بمجرد أن يكون لديك جميع المستندات بين يديك ، قم بتعيين اجتماع في السفارة أو القنصلية الألمانية (أو مركز تقديم الطلبات إذا وجدت واحدًا أقرب إلى منزلك).
في يوم المقابلة ، احضر في الوقت المحدد في السفارة أو القنصلية الألمانية ، مع جميع المستندات معك. دفع رسوم التأشيرة ، ثم مقابلة المسؤول القنصلي الذي ستجري معه محادثة قصيرة عنك وخلفيتك والغرض الحقيقي وراء سفرك المخطط لألمانيا.
رسوم تأشيرة لم شمل الأسرة في ألمانيا
سيتعين عليك دفع رسوم التأشيرة عندما تحضر المقابلة حتى تتم معالجة طلبك. عادة ، تكلف تأشيرة لم شمل الأسرة طويلة الأجل (الفئة د) 75،00 يورو للبالغين والأطفال حتى سن 18 سنة 37،50 يورو.ضع في اعتبارك أنه إذا قررت سحب طلبك بعد دفع الرسوم ، فلن تتمكن من استعادة أموالك. أيضًا ، إذا تم رفض طلب التأشيرة ، فلن يتم تعويضك. إذا قررت إعادة تقديم طلب للحصول على تأشيرة لم شمل الأسرة في ألمانيا ، فسيتعين عليك دفع الرسوم مرة أخرى.
وقت معالجة تأشيرة لم شمل الأسرة الألمانية
اعتمادًا على حالتك ، يمكن أن تستغرق المعالجة بضعة أسابيع فقط إلى شهور. لذلك ، احرص على تحديد موعد في الوقت المحدد. إذا كانت السفارة في ذلك الوقت تتلقى الكثير من الطلبات ، فسيتم تحديد موعدك في وقت لاحق ، بينما إذا كانت الطلبات التي تم تلقيها في ذلك الوقت قليلة ، فستحصل على موعد في غضون عدة أيام. اقرأ هذا المقال أنواع التأشيرات الألمانية: متطلبات التأشيرات الألمانيةالعمل في ألمانيا بتأشيرة عائلية
وفقًا للقانون الألماني ، يجب السماح لكل شخص بالغ يأتي إلى ألمانيا بتأشيرة لم شمل الأسرة ويستقر ، بالعمل. ومع ذلك ، هناك بعض الشروط التي يجب أن يستوفيها قريبهم ، على النحو التالي:لديه / لديها تصريح إقامة يجيز العمل لأنفسهم.
هو / هي يحمل البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي
هو / هي في ألمانيا كباحث أو شخص ماهر.
بالطبع ، يحتاج أفراد الأسرة المهاجرون أيضًا إلى المؤهلات اللازمة.