كل ما تحتاج إلى معرفته عن الزواج في الجزائر
الجزائر هي دولة شمال أفريقية يتم إجراء أكثر من 300,000 زواج سنويًا فيها. هناك نوعان رئيسيان من الزواج يتم إجراؤهما في البلاد وهما الزواج المدني والزواج الديني. الزواج في الجزائر هو حدث مهم جدًا يُعامل بجدية من قبل الجزائريين. العادات والتقاليد في البلاد مشابهة لتلك الموجودة في الدول العربية، حيث يدور الدين وممارسات الزواج حول الإسلام. معظم مواطني الجزائر هم من المسلمين السنة، وتتبع عادة قوانين ومعتقدات هذا الدين في البلاد بشكل عام.
كيفية الزواج في الجزائز
يُشترط أن يكون الشخص الذي يعتزم الزواج في الجزائر بعمر 18 عامًا، وتسمح البلاد أيضًا للأجانب بالزواج. في الجزائر، تلعب العائلتان المعنيتان بالعروس والعريس دورًا كبيرًا في العادات الزواجية، تمامًا كما هو الحال في الدين الإسلامي، وعلى الرغم من أن الرجل والمرأة عمومًا لديهما حرية الزواج من من يرغبون فيه، يجب أن يحصلا على موافقة عائلتيهما قبل أن يتقدما بالزواج. تقليديًا، يعبر الرجل عن حبه للمرأة ثم يذهب لمقابلة عائلتها لطلب يدها رسميًا.
الزيجات الجزائرية عادة ما تكون مبذرة، مع أنواع مختلفة من الطقوس الاحتفالية. في كثير من الأحيان، يجب أن ترتدي العروس ملابس متعددة في يوم زفافها لأغراض رمزية مختلفة. لا يزال الزواج شائعًا جدًا في البلاد، وعملية التسجيل عادة ما تستغرق عدة أسابيع أو حتى أشهر، اعتمادًا على جميع المتطلبات المطلوبة من الزوجين. لننتقل مباشرةً إلى الأجزاء الأخرى حيث سيتم التطرق إلى تقاليد الزواج والقوانين والتكاليف.
الزواج المدني في الجزائر
الزواج المدني في الجزائر ملزم قانونيًا بموجب قوانين البلاد. بشكل عام، هناك طريقتان للزوجين للزواج بشكل مدني. الطريقة الأولى هي إجراء الزواج أمام كاتب عدل، في حين يتم إجراء الزواج المدني الآخر في قاعة بلدية تسمى الدائرة. يتم إجراء الزواج بواسطة موظف تسجيل معتمد من الدولة أو كاتب عدل، وأحيانًا قد يُسمح للأزواج باختيار المكان العام الذي ستقام فيه مراسم زواجهم بموافقة الكاتب العدل الذي سيجريها. إذا كان الشخص الأجنبي يعتزم الزواج في الجزائر، يجب على الزوجين الحصول على إذن من ولاية الإقامة. إذا لم يحصلا على الإذن للمضي قدمًا، فلن يتم تسجيل الزواج رسميًا في البلاد. هناك بعض الشروط التي يجب توفرها من قبل الأزواج قبل السماح لهم بالزواج في الجزائر، ويتم ذكرها أدناه.
شروط الزواج في الجزائر
يجب أن يكون كلا الشريكين في سن قانونية. يجب على الأزواج التأكد من عدم وجود أي عقبة قانونية أو مانع يمنعهم من الزواج في البلاد.
يجب أن يكون هناك شاهدين مسلمين موجودين خلال الحفلة.
يجب أن يكون الزواج مبنيًا على اتفاق حر بين الطرفين.
يجب أن يكون للعروس ولي يمثلها، ويجب أن يتم الاتفاق على مهر العروس قبل أن يُسمح بإجراء الزواج.
الوثائق المطلوبة (للجزائريين)
بطاقة الهوية الوطنية.
شهادة ميلاد صادرة عن الحكومة. يجب أن يكون تاريخ إصدار هذه الوثيقة في غضون ثلاثة أشهر قبل يوم الزفاف.
صور جواز السفر. عادة ما يتطلب ثلاثة صور.
شهادة صحية من الزوجين. يجب أن تكون هذه الشهادة قد صدرت قبل ثلاثة أشهر من يوم الزفاف لإظهار أن كلا الشريكين صحيان وجاهزان للزواج.
شهادة الطلاق وشهادة الوفاة. هذا ينطبق على الأزواج الذين تزوجوا سابقًا.
يجب تقديم الوثائق المعتمدة الصحيحة.
شهادة العمل أو إعلان عدم العمل.
شهادة عدم وجود عوائق للزواج.
الوثائق المطلوبة (للأجانب)
جواز سفر صالح مع صفحة التأشيرة.
ثلاث صور لجواز السفر.
رسالة طلب.
شهادة ميلاد صادرة خلال الثلاثة أشهر الماضية. يجب ترجمة هذه الوثيقة من قبل مترجم جزائري معتمد.
حكم الطلاق أو شهادة الوفاة.
شهادة عدم وجود عوائق للزواج. يجب أن تظهر أنه لا يوجد عائق قانوني يمنع الزواج من الناحية القانونية.
إثبات الإقامة أو شهادة الإقامة.
تأكيد التحول إلى الإسلام. هذا ينطبق على الرجال غير المسلمين الذين يرغبون في الزواج في الجزائر.
الزواج الديني والتقليدي في الجزائر
يتم أداء معظم الزيجات الدينية في الجزائر وفقًا لمبادئ الإسلام. الزواج المدني هو النوع الوحيد من الزواج الذي له ربط قانوني في البلاد، ويجب على الأزواج التأكد من إجراء الزواج المدني والحصول على شهادة الزواج قبل الاستمرار في الزواجات الدينية أو التقليدية الأخرى. قد يُسمح للأزواج فقط بإجراء زواج ديني قبل إجراء الزواج المدني في ظروف خاصة. بعد انتهاء الحفلة المدنية، يمكن أيضًا تسجيل الزواج الديني ومنحه الصحة القانونية في البلاد.
تعتبر معظم شروط إجراء زواج ديني أو تقليدي في الجزائر مشابهة لتلك المطلوبة في الزواج المدني. ومع ذلك، قد يتعين على الأزواج تقديم بعض الوثائق الإضافية اعتمادًا على انتمائهم الديني. فالوثائق المطلوبة أثناء إجراء زواج مسلم ستكون مختلفة عن تلك المطلوبة في زواج أرثوذكسي. بمجرد توفر جميع شروط الزواج من قبل الأزواج، يعتبر الزواج صحيحًا ومن ثم يتم تسجيله في سجل السكان.
بعد التسجيل، يتاح للزوجين خمسة أيام لاعتراف الزواج رسميًا. يتم ذلك في سجل السكان حيث أقيم الزواج. بعد مرور خمسة أيام، يجب أن يصدر قرار قضائي لتأكيد الزواج. يتم غالبًا دمج الزيجات التقليدية والدينية معًا في البلاد، ويمكن للأزواج اتخاذ قرار بشأن نوع الطقوس الاحتفالية التي يرغبون في إقامتها خلال حفل زفافهم طالما تم استيفاء كل متطلبات الزواج القانونية.
تقاليد الزواج الجزائرية
الخطوبة
هذه هي الخطوة الأولى في الشعائر الاحتفالية للزواج الجزائري. هنا، يذهب العريس إلى منزل والدي العروس لتقديم عرض رسمي وطلب يدها للزواج. وعادةً ما يرافقه أفراد عائلته. في التقليد الإسلامي، الزواج ليس فقط بين الزوجين، بل هو أيضًا اتحاد لكلتا العائلتين، ويجب أن تكون العائلات المعنية راضية عن بعضها البعض وتوافق على الزواج قبل أن يتمكنوا من الاستمرار في التخطيطات الزواجية الأخرى. غالبًا ما يقدم العريس هدايا مختلفة لعروسه وعائلته بعد قبول الطلب.
الحلال
الحلال يشير إلى عقد الزواج الرسمي. عادة ما يكون هذا هو الخطوة التالية بعد انتهاء حفل الخطوبة. هنا، يتم وضع شروط الزواج من قبل رجل ديني، عادةً عضو في الطائفة الدينية مثل الإمام. يتم تضمين جميع شروط الزواج في العقد، وبعد إعداده بشكل كامل، يجب على الزوجين التوقيع عليه. وفقًا للعرف الجزائري، يجب أن يتم توقيع عقد الزواج بحضور اثني عشر رجلاً.
حفل الزفاف
هذا هو اليوم الفعلي لحفل الزفاف الجزائري. غالبًا ما يكون الزفاف في البلاد فخمًا، وبعد انتهاء الشعائر الدينية، يبدأ حفل استقبال زفاف. قد يُعقد هذا الحفل في مكان آخر حسب اختيار الزوجين. خلال الحفل، يرتدي الزوجان ملابس جميلة مختلفة ومجوهرات ذهبية ويتجولان لتحية العائلات والأصدقاء والضيوف الآخرين الذين جاءوا للاحتفال بها وبزوجها. عادةً ما يتلقى العروسان هدايا مختلفة من الضيوف خلال هذا الحفل.
قوانين الزواج والحقوق والتكاليف والواجبات
القوانين
قبل أن تتزوج قانونيًا في الجزائر، هناك بعض الشروط والقوانين التي يجب أن تكون على علم بها وتستوفيها. الإسلام هو الديانة الأكثر انتشارًا في الجزائر؛ وبالتالي، يجب اتباع الشريعة الإسلامية أثناء ترتيب الزواج. وفقًا للقانون في الجزائر، يجب أن يكون الأزواج المتعاقدين ذكرًا وأنثى بعمر 21 و18 عامًا على التوالي؛ يمكن للقصر أن يتزوجوا بشرط الحصول على إذن من قاضٍ. لا يحظر القانون على الرجال المسلمين الزواج من النساء غير المسلمات؛ ومع ذلك، يمنع الرجال من الزواج من النساء اللاتي يعتنقن معتقدات وثنية مثل الهندوسية والبوذية الماهايانية وما إلى ذلك. بالمقابل، لا يُسمح للمرأة المسلمة بالزواج من رجل غير مسلم، بغض النظر عن معتقداته الدينية.
يحظر القانون الزواج القسري من قبل أي طرف ثالث؛ يجب أن يتم عقد الزواج بموافقة العريس والعروس وليس بواسطة وكيل. إذا تبين في أي وقت أن الزواج تم تحت الإكراه لغرض الخداع أو الاحتيال، يمكن إلغاؤه بحكم من القاضي. يتولى الولي، الذي قد يكون الأب أو أحد أقارب الذكور القريبين، ترتيب زواج المرأة؛ ومع ذلك، ليس لديه الحق في الاعتراض على الزواج إذا كان في مصلحة العروس.
يجب أن يكون هناك شاهدين عند توقيع عقد الزواج. لا يُسمح للأقارب المباشرين من خلال النسب (صلة الدم المباشرة) أو الزواج (صلة التحالف) بالزواج؛ لذلك، لا يُسمح للرجل المسلم بالزواج من أي أنثى في عائلته التي يشترك معها في نسبة مشتركة. الزواج بين الأشخاص من نفس الجنس غير قانوني في الجزائر، ويعاقب المخالفون بالسجن. يُعترف بالتعدد في الزواج ويحمى بالقانون؛ يمكن للرجل أن يتزوج حتى أربع زوجات، شريطأن يُبلغ زوجته أو زوجاته وأن يكون لديه القدرة المالية للتعامل معهن بالمساواة. ولا يجوز له أن يتزوج اثنتين من الأخوات من نفس العائلة في وقت واحد.
يجب أن يتم تسجيل الزواج بحضور كاتب العدل. يحظر القانون الزواج بين الأزواج الذين تم طلاقهم مسبقًا مرات تصل إلى ثلاث مرات. في وقت الزواج، يُفترض أن تكون المرأة عازبة، وإذا كانت متزوجة سابقًا، فيجب تقديم شهادة الطلاق أو الوفاة إلى السلطات المختصة لإثبات أن الزواج قد تم إلغاؤه. يجب ألا يوجد أي عائق قانوني أمام الزواج؛ يجب التعامل مع أي عقبة قانونية تواجه الزواج وحلها قبل الموعد المحدد. يجب تقديم جميع الوثائق اللازمة المطلوبة بموجب القانون إلى السلطات المختصة قبل أن يتم الإعلان عن صحة الزواج وتجعله ملزمًا قانونيًا.
الحقوق
في الجزائر، لا ينص الدستور على حقوق المتزوجين بالمساواة في الزواج. يتمتع الرجال الجزائريون بمزيد من المرونة في ممارسة حقوقهم في الزواج مقارنة بالنساء. تخضع النساء للتمييز بموجب العديد من القوانين التقليدية والاجتماعية. بغض النظر عن عمر المرأة، تعتبر الشريعة الإسلامية أنها تخضع باستمرار لولاية زوجها. في الجزائر، لدى جميع الرجال الحق في ممارسة التعدد في الزواج، شريطة أن يكون لديه الوسائل لتلبية احتياجات زوجاته بالمساواة. ومع ذلك، إذا لم يُبلغ زوجها أو زوجاته بنية إحضار زوجة أخرى، فلديهن الحق في تقديم طلب الطلاق.
للزوج والزوجة الحق في المشاركة في أي نشاط سياسي أو اجتماعي. للنساء الحق في الإبلاغ عن أي نوع من أشكال العنف الأسري ضدهن؛ ويعاقب هذا الجرم بالقانون. للأزواج الحق في العمل وكسب لقمة العيش، ولكن يمكن أن يتعرض حق المرأة في العمل لانتهاك من قبل زوجها. مثل أي بلد آخر في العالم، للأزواج الحق في الإنجاب وتربية أطفالهم وفقاً لمعتقداتهم الدينية والأخلاقية.
للأزواج أيضًا الحق في تبني طفل؛ ومع ذلك، يجب أن يحتفظ الطفل المتبنى بجميع حقوقه الطبيعية. ووفقًا لحقوق الأزواج بموجب الشريعة الإسلامية، للمرأة الحق في المطالبة بالنفقة من زوجها، وبالمقابل، للزوج الحق في المطالبة بالطاعة من زوجته في جميع الجوانب. الحق في امتلاك الممتلكات أو الأصول يكون في يد الزوج. في حالة الطلاق، المعروف أيضًا بالطلاق، للزوج الحق في طلاق زوجته بدون سبب والمطالبة بحضانة الأطفال؛ وفي الحالات التي تحصل فيها الأم على حضانة الأطفال، فإنها تفقد هذا الحق عندما تتزوج مرة أخرى.
التكاليف
الزواج في الجزائر يعتبر أمرًا مكلفًا جدًا. العديد من الأزواج في البلاد يؤجلون زواجهم بسبب التكلفة العالية للزواج. حالة الاقتصاد أيضًا تجعل من الأمر من الصعب تقريبًا على الأشخاص العاديين الزواج. يبلغ تكلفة حفل الزفاف في الجزائر حوالي 1.2 مليون دينار، وهو ما يعادل حوالي 10,000-8,000 يورو. يرجع ذلك إلى عدد الساعات أو الأيام الطويلة التي تستمر بها هذه الاحتفالات. الهدايا، المعروفة أيضًا بـ "المهر"، التي يقدمها العريس للعروس عادة ما تكون مكلفة؛ حيث تتألف غالبًا من مجوهرات ذهبية وأشياء أخرى ثمينة. كم هو فاخر الحفل يحدد ثراء العائلتين، ويؤثر بشكل إيجابي على المكانة الاجتماعية للعائلة في المجتمع.
يبدأ العديد من الآباء في توفير المال لزفاف أبنائهم عندما يكونون صغارًا لتخفيف العبء المالي للزواج عندما يكبرون. قيمة العربون والمهر عادة ما تكون مكلفة جدًا، والعديد من العرسان يشعرون بالرهبة تجاه هذا الأمر؛ حيث يقوم العديد منهم حتى بتجميع القروض لتلبية توقعات أفراد العائلة؛ وتصبح هذه القروض في نهاية المطاف مشكلة للعائلة الجديدة.
الواجبات
واجبات الأزواج في الجزائر تتوافق مع أحكام الشريعة الإسلامية. بموجب هذا القانون، للزوجة مزيد من الواجبات تجاه زوجها مقارنة بزوجها. من واجب الزوجة أن تكون المربية في المنزل؛ حيث يُفترض أن تهتم بزوجها وأطفالها في الزواج. يجب عليها أن تكون مطيعة وتحترم زوجها في جميع الأوقات ولا تشكك في حكمه. عليها أن تتولى مسؤولية رعاية العائلة ووضع مصالح زوجها فوق مصالحها.
يتوجب على الزوجين توفير التربية الأخلاقية والتعليمية المناسبة لأطفالهما وضمان تطورهم في بيئة ملائمة. للزوج واجب تأمين النظام واحترام زوجته من أفراد عائلته، ويُتوقع أيضًا أن تحترم المرأة وتعتني بأهل زوجها. تكون مسؤولية توفير احتياجات العائلة المادية على عاتق الزوج؛ حيث يتحمل مسؤولية توفير الصيانة لزوجته أو زوجاته، حسب الحالة، وأطفاله.
الاستنتاج
تحكم الجزائر عمومًا بقوانين الإسلام، وتُعترف الزيجات المدنية وتحمى بواسطة قوانين البلاد. نظرًا لأن معظم الجزائريين يعتنقون الإسلام، فإن التعددية الزوجية قانونية في البلاد في شكل التعددية الزوجية. ومع ذلك، يُسمح للرجل بأن يكون لديه حتى أربع زوجات، في حين يجب أن تكون المرأة متزوجة فقط من رجل واحد في نفس الوقت. ويندرج هذا عمومًا تحت قوانين الإسلام. أنظر هذا المقال: ما تحتاج معرفته عن التعارف مع النساء الجزائريات