الزواج في سويسرا دليل خطوة بخطوة

سويسرا بلد فريد للزواج فيه ، ليس فقط بسبب مناظرها الطبيعية الجميلة ، ولكن أيضًا من الناحية القانونية. عندما يتعلق الأمر بالزواج ، لا يواجه الأجانب في الدولة الكثير من القيود القانونية. يمكن للمقيمين وغير المقيمين في سويسرا الزواج بسهولة نسبية.

في سويسرا في عام 2019 ، كان جزء كبير (36٪) من جميع الزيجات يتعلق بزواج سويسري من أجنبي. وبالمقارنة ، فإن ما يصل إلى 16٪ من جميع الزيجات في البلاد تضم أجنبيين.

كيفية الزواج في سويسرا؟

في حين أن الاحتفالات الدينية شائعة في سويسرا ، إلا أن الزواج المدني فقط هو المعترف به قانونًا.


الزواج في سويسرا دليل خطوة بخطوة



قانون الزواج السويسري

هناك ثلاثة شروط أساسية يجب توفرها لكلا الطرفين للزواج. هؤلاء هم:

يجب أن يكون عمر كلاهما ثمانية عشر عامًا وأكثر.
ليس متزوجًا أو في شراكة مدنية (اتحاد الأزواج من نفس الجنس معترف به قانونًا).
يجب على أولئك الذين لديهم وصي قانوني الحصول على موافقتهم قبل الزواج.
يجب الحصول على شهادة الزواج من مكتب التسجيل في الكانتون حيث يقيم أحد الطرفين. إذا لم يكن الزوجان يعيشان في سويسرا ، فيمكن تقديم الطلب في مكتب التسجيل في الكانتون حيث سيتم الزواج.

يجب تقديم المستندات التالية لكلا الطرفين:
بطاقة هوية مصورة تتبع المتطلبات السويسرية الرسمية. 
بيان موثق يتضمن العنوان الحالي للشخص والحالة الاجتماعية.
شهادة ميلاد توضح اسم الوالدين. يجب أن يتم إصدار هذا قبل أقل من ستة أشهر من تاريخ الزواج.
في حالة الزواج من قبل: نسخة من قرار الطلاق النهائي أو شهادة الوفاة.
نموذج طلب زواج مكتمل ، ويمكن الحصول عليه من مكتب التسجيل.
يجب تزويد جميع المستندات التي ليست بإحدى اللغات الرسمية السويسرية (الألمانية أو الفرنسية أو الإيطالية) بترجمة موثقة.

يمكن أن تستغرق الموافقة على طلب الزواج مدة تصل إلى خمسة أسابيع. 
في غضون ذلك ، سيتم نشر الإعلان العام عن نية الزوجين للزواج ، بحيث يكون هناك وقت كاف لأي شخص لديه اعتراض ليعلن مطالبته. بمجرد الموافقة على طلب الزواج ، يتم إخطار الزوجين كتابيًا.

يمكن للزوجين الزواج في أي مكان بين 10 أيام و 3 أشهر بعد الموافقة.

الحفل المدني

يجب أن يتم الاحتفال في مكتب التسجيل ، مع شاهدين بالغين يمكن للزوجين اختيارهما. يمكن إجراء الاحتفالات فقط من الاثنين إلى السبت. لا توجد مراسم زواج خلال أيام العطل الرسمية.

بعد إجراء الحفل ، يمكن للزوجين طلب عقد الزواج ، والذي يتضمن وقت ومكان إجراء الحفل ، بالإضافة إلى اسم الزوجين قبل وبعد إجراء الحفل.

إذا رغب الزوجان في إقامة احتفال ديني ، فيجب ألا يتم ذلك إلا بعد عقد الزواج المدني ، ويجب تقديم عقد الزواج كدليل.

تغيير الاسم بعد الزواج

منذ عام 2013 ، يُسمح للأزواج بالاحتفاظ بألقابهم أو اختيار لقب الزوجة أو الزوج كاسم العائلة. علاوة على ذلك ، لا يسمح بازدواجية الأسماء ، وهي اللقب الأول للزوج والزوجة. ومع ذلك ، يُسمح بالنسخة ذات الواصلة في الحياة اليومية ولكنها لا تعتبر اسمًا رسميًا مسجلًا.  

الجنسية عن طريق الزواج

وفقًا للقانون السويسري ، يمكن للأجانب الذين يتزوجون مواطنين سويسريين الوصول إلى طريق أسهل للحصول على الجنسية. في الواقع ، يجوز للأجنبي المتزوج من مواطن سويسري التقدم بطلب للحصول على الجنسية بعد زواج لا يقل عن ثلاث سنوات. تزداد هذه الفترة الزمنية لتصل إلى ست سنوات إذا كان الأجانب لا يقيمون في سويسرا.

المنشور التالي المنشور السابق